Archive - 1970 - ব্লগ

.

এমনেষ্টি ইন্টারন্যাশনালের ম্যাগাজিন থেকে অনুবাদকৃত

আজকের আধুনিক বিশ্ব গড়ে উঠেছে কালো আফ্রিকানদের দাসত্বের মুল্যে ।
এই সত্যকে অস্বীকার করলে, অস্বীকার করা হয় মানব ইতিহাসের সবচেয়ে ভয়াবহ অপরাধকে, যার প্রভাব এখনো রয়ে গেছে আমাদের দৈনন্দিন জীবন যাপনে ।
সেই দাসব্যাবসায় ক্ষ...

"তোমরা কোন দেশ থেকে? ইন্ডিয়া?"
উহু, বাংলাদেশ।

"ব্যাংলাডেশ? সেটা কোথায়?"
ঐ যে ইন্ডিয়ার পাশের ছোট্ট দেশটা, ওটা।

"তোমাদের ভাষা কী?"
বাংলা।

"?"
বেঙ্গলি।

"আহ! তোমাদের ওদিকের লোকেরা খুব স্মার্ট হয়।"
(কপট লজ্জা!)

"তা তোমরা কি হিন্দুইজম অনুসরণ কর?"
না, আমরা মুসলিম। আমাদের দেশের ৮৫% লোক মুসলিম।

"(ওহ, শিট! ফাইশা গেলাম রে! হেল্প! বম্ব! টেররিস্ট!)"
হাহ হাহ! না, ওরকম করে তাকানোর কিছু নাই। আমরা আরব বেল্ট...

শ্রদ্ধাভাজন সুজনদা মারাত্মক আঁকেন। কিন্তু ছাতা টাঙিয়ে আঁধার ঘরে আঁকেন। এঁকে একটা ঘুটঘুটে শেলফে ভরে রাখেন। কেউ দেখেও দেখে না, কেউ বুঝেও বোঝে না, কিন্তু ফিরে ফিরে চায়। চাইতে চাইতে তাদের চাপা ব্যথা হয়ে যায়। অবশেষে একদিন সুজনদা হাত ঝাড়েন, পর্বত খসে পড়ে উল্কাপিন্ডের মতো।

এমন আঁকার হাত, আর এমন রাখার পাতে যদি...

১.
বাজেট যাই হোক না কেন, ট্রাইপডে না রেখে, ক্রেনে-ট্রলিতে না বসিয়ে, শুধু হাতে ক্যামেরা নিয়ে শুট করা বোধহয় এখনকার সিনেমায় একটা চল হয়ে দাঁড়িয়েছে। ব্যাবেল সিনেমা দেখে এ কথা আরেকবার মনে হলো। পরিচালক মেক্সিকোর আলেজান্দ্রো গনজালেস ইনারিতু। তার ডেথ ট্রিলজি...

ঘুমের মতন নীরবে নদী
যায়, বয়ে যায়৷৷
দু'কূলে তার বৃক্ষেরা সব
জেগে আছে;
গৃহস্তের ঘর-বাড়ি
ঘুমিয়ে গেছে,-
শুধু পরান মাঝি বসে আছে
শেষ খেয়ার আশায়৷
যায়, বয়ে যায়৷৷
কে জানে কবে কে নাম রেখেছে
তিতাস তোমার;
যে নামেই ডাকি তোমায়
তুমি কন্যা মেঘনার৷
মোষের মতন কালো সাঁঝ
নামে তীরে;
আবহমান উলুধ্বনি
বাজে ঘরে ঘরে,-...

বিদ্যাদেবী আর বাণিজ্যলক্ষীর নাকি হয়না একসাথে বসতি,
যদিও পৌরাণিক কাহিনীতে দেখা যায় নিগূঢ় সহাবস্থান।
ঠিক তেমনি কবি আর অভাব ভীষণ রকমের সম্পূরক
বলেই বিশেষজ্ঞদের দাবী, যদিও বিপরীত বহু-বাস্তবতা।
কোনরকম হাইপোথেসিসের ধার না ধেরে শেষ পেগটা গলায় ঢালতে ঢালতে,
দু'পায়ে টলতে টলতে পাড় মাতালটা এগিয়ে যায় ল্যাম্পপো...

১.

দেশে গেলে আমার প্রথম কাজ একটা সিম কালেক্ট করে বন্ধুবান্ধবের কন্টাক্ট নাম্বারগুলো সেখানে ঢুকানো। তারপর একে একে ফোন করে বলা, "দোস্ত, আগামী ৩ সপ্তাহ আমি এই নাম্বারে অ্যাভেইলেবল।"

গতবার হামলা করেছি ছোট ভাইয়ের সবচেয়ে চালু সিমের ওপর। এয়ারপোর্টেই। ব্যাপারটা মোবাইলের ব্যবহারে তার টিনেজ মেয়ে কন্টাক্টের ...

সচলায়তনে সচল হওয়ার পরে সকলে যে স্বত:স্ফুর্ত অভিবাদন জানিয়েছেন আমি তাতে অভিভূত। আমার প্রথম পোষ্টে যাঁরা আমাকে স্বাগত জানিয়েছেন তাঁদের ধন্যবাদ জানিয়ে মন্তব্য করতে গিয়ে মনে হল যাঁদের কাছে আমি ঋণী, তাঁদের ঋণস্বীকার করে দু/চার কথা বলে নেওয়া যাক এখানে।

আমার লেখালেখির একদম প্রথম দিকে আমি বাংলা লাইভের মজলি...

দিনের শুরুটা ভালোই ছিল। বিরামহীন বৃষ্টির এই সময়ে একটুও না ভিজে অফিসে আসতে পারলাম। বড়ই আনন্দিত। আজ একটুও তাড়াহুড়ো / দৌড়ঝাপ করে আজ বাসে উঠতে হয়নি.. সবচাইতে বড় কথা অফিসে আসতে আজ জুতোটা একটুও ভিজেনি .. খুউব খুশি..

আড্ডা হচ্ছে নেট এ.. সারা বিশ্ব আমার হাতের মুঠোয়.. বিরামহীন ভাবে আঙুল চালানো.. আচ্ছা আঙুল কি ক্ষয় হয়? আ...

ছোট্ট একটা বাচ্চা যখন প্রথম হাটতে শেখে তখন কত অসংখ্য বারই না সে হোচট খায়…এভাবে হোচট খেতে খেতেই সে হাটতে শেখে...তোতলান আধো আধো বুলিতে কথা বলতে শিখে। এভাবে সচলায়তনও একদিন গুটি গুটি পা ফেলতে ফেলতে দৃপ্ত পায়ে চলতে শিখে যাবে, আর হোচট খেলে আপনারাতো আছেন শক্ত হাতে তুলে ধরবার জন্য । তার হাটতে শেখার প্রাক্কালে আমা...