শোহেইল মতাহির চৌধুরী এর ব্লগ

লুবিয়ানা ক্যাসেলঃ
প্রেসেরেন স্কোয়ার থেকে টু্যরিস্ট ট্রেনে করে ক্যাসেলে আসা যায়। তবু পাহাড় হেঁটে উঠার আনন্দ হারাতে চাইলাম না। অনেক কষ্ট হলো অনভ্যাসের কারণে। কিন্তু অসাধারণ কিছু দৃশ্যও দেখা গেল। একটি বাড়ির সামনে ফুল ফুটে এক অপার্থিব দৃশ্যের সৃষ্টি করে রেখেছে (ছবি: 2)। পায়ে খিল ধরে যাওয়ায় বেশ কয়েকবার থামতে হলো। যখন চূড়ায় পেঁৗছৈ গেলাম তখন দেখি উল্টো দিকের সহজ রাসত্দা দিয়ে উঠে এসেছে গোটা চারেক টু্যরিস্ট বাস আর কয়েক ডজন গাড়ি। কিন্তু পাহাড় বেয়ে উঠার

লুবিয়ানা ক্যাসেলঃ
প্রেসেরেন স্কোয়ার থেকে টু্যরিস্ট ট্রেনে করে ক্যাসেলে আসা যায়। তবু পাহাড় হেঁটে উঠার আনন্দ হারাতে চাইলাম না। অনেক কষ্ট হলো অনভ্যাসের কারণে। কিন্তু অসাধারণ কিছু দৃশ্যও দেখা গেল। একটি বাড়ির সামনে ফুল ফুটে এক অপার্থিব দৃশ্যের সৃষ্টি করে রেখেছে (ছবি: 2)। পায়ে খিল ধরে যাওয়ায় বেশ কয়েকবার থামতে হলো। যখন চূড়ায় পেঁৗছৈ গেলাম তখন দেখি উল্টো দিকের সহজ রাসত্দা দিয়ে উঠে এসেছে গোটা চারেক টু্যরিস্ট বাস আর কয়েক ডজন গাড়ি। কিন্তু পাহাড় বেয়ে উঠার

প্রেসেরেন স্কোয়ার
The vintage, friends, is over,
And here sweet wine makes, once again,
Sad eyes and hearts recover,
Puts fire in every vein,
Drowns dull care
Everywhere
And summons hope out of despair.

To whom with acclamation
And song shall we our first toast give?
God save our land and nation
And all Slovenes where'er they live,
Who own the same
Blood and name,
And who one glorious Mother claim.

প্রেসেরেন স্কোয়ার
The vintage, friends, is over,
And here sweet wine makes, once again,
Sad eyes and hearts recover,
Puts fire in every vein,
Drowns dull care
Everywhere
And summons hope out of despair.

To whom with acclamation
And song shall we our first toast give?
God save our land and nation
And all Slovenes where'er they live,
Who own the same
Blood and name,
And who one glorious Mother claim.

স্লোভেনিয়া আর লুবিয়ানার শত প্রশংসা করার পরও যে প্রশংসাটি না করলে এসব অপূর্ণ থেকে যাবে তা হলো যে হোটেলটিতে আমি উঠেছিলাম তার প্রশংসা। হোটেলটির নাম ডমিনা গ্র্যান্ড মিডিয়া হোটেল। ডমিনা হোটেল গ্রুপ অল্প কয়েকটি 'মিডিয়া হোটেল' করেছে তার মধ্যে স্লোভেনিয়ায় আছে একটি। মূলত: বিজনেস এক্সিউটিভদের আন্তর্জাতিক কনফারেন্স আয়োজন ও তাদের বসবাসের জন্যই এ হোটেলটি তৈরি করা হয়েছে। আর এ কারণেই হোটেলটিতে রয়েছে সর্বশেষ সব প্রযুক্তি। হোটেলের করিডোরের যে কোনো জায়গায় দাঁড়ালে

স্লোভেনিয়া আর লুবিয়ানার শত প্রশংসা করার পরও যে প্রশংসাটি না করলে এসব অপূর্ণ থেকে যাবে তা হলো যে হোটেলটিতে আমি উঠেছিলাম তার প্রশংসা। হোটেলটির নাম ডমিনা গ্র্যান্ড মিডিয়া হোটেল। ডমিনা হোটেল গ্রুপ অল্প কয়েকটি 'মিডিয়া হোটেল' করেছে তার মধ্যে স্লোভেনিয়ায় আছে একটি। মূলত: বিজনেস এক্সিউটিভদের আন্তর্জাতিক কনফারেন্স আয়োজন ও তাদের বসবাসের জন্যই এ হোটেলটি তৈরি করা হয়েছে। আর এ কারণেই হোটেলটিতে রয়েছে সর্বশেষ সব প্রযুক্তি। হোটেলের করিডোরের যে কোনো জায়গায় দাঁড়ালে

কংগ্রেস স্কোয়ারঃ
প্রচুর স্কোয়ার আছে লুবিয়ানাতে স্লোভিন ভাষায় যেগুলোকে বলা হয় টিআরজি। কিন্তু কংগ্রেস স্কোয়ারটা নানা কারণে বেশ আলাদা। নদীর পাড়ে আর নতুন ও পুরনো শহরের মাঝামাঝি জায়গায় বিশাল সবুজ একটি চত্বর, কংগ্রেস স্কোয়ার। বিভিন্ন টু্যরিস্ট বাসগুলো এখানেই এসে থামে। আমার হোটেলটা একটু দূরে থাকায় হোটেলের সিটি শাটল বাসগুলো যখন শহরে আসে তখন থেমে থাকে এখানেই। গ্রীষ্মকাল এখনো আসেনি। টু্যরিস্টের সংখ্যাও কম। মাত্র ঘাস বসানো হয়েছে। কিন্তু সেতো শুধু বাহ্যি

কংগ্রেস স্কোয়ারঃ
প্রচুর স্কোয়ার আছে লুবিয়ানাতে স্লোভিন ভাষায় যেগুলোকে বলা হয় টিআরজি। কিন্তু কংগ্রেস স্কোয়ারটা নানা কারণে বেশ আলাদা। নদীর পাড়ে আর নতুন ও পুরনো শহরের মাঝামাঝি জায়গায় বিশাল সবুজ একটি চত্বর, কংগ্রেস স্কোয়ার। বিভিন্ন টু্যরিস্ট বাসগুলো এখানেই এসে থামে। আমার হোটেলটা একটু দূরে থাকায় হোটেলের সিটি শাটল বাসগুলো যখন শহরে আসে তখন থেমে থাকে এখানেই। গ্রীষ্মকাল এখনো আসেনি। টু্যরিস্টের সংখ্যাও কম। মাত্র ঘাস বসানো হয়েছে। কিন্তু সেতো শুধু বাহ্যি

এমন কোনো বিশ্ববিখ্যাত শহর নয় স্লোভেনিয়ার রাজধানী লুবিয়ানা। তবু এ শহরে হাঁটলেই বুঝা যায় এর রয়েছে, ইতিহাস, ঐতিহ্য, স্টাইল, শিল্প ও সংস্কৃতি। তাছাড়া এ সবকিছুতে মিলে-মিশে আছে মধ্য-ইউরোপ আর ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের আবহ। লুবিয়ানার অধিবাসীদেরকে অতিথিপরায়ণ বলতেই হবে। টু্যরিস্টদেরকে বাড়তি সম্মান দেখাতে তারা কখনও ভুল করে না।

আরেকটি গুণ রয়েছে এর অধিবাসীদের। প্রায় সবাই দু-তিনটি ভাষা জানে। ছোট্ট শহর লুবিয়ানার প্রাণস্পন্দন হচ্ছে এর হাসিখুশি সুখি সুখি মানুষে

এমন কোনো বিশ্ববিখ্যাত শহর নয় স্লোভেনিয়ার রাজধানী লুবিয়ানা। তবু এ শহরে হাঁটলেই বুঝা যায় এর রয়েছে, ইতিহাস, ঐতিহ্য, স্টাইল, শিল্প ও সংস্কৃতি। তাছাড়া এ সবকিছুতে মিলে-মিশে আছে মধ্য-ইউরোপ আর ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের আবহ। লুবিয়ানার অধিবাসীদেরকে অতিথিপরায়ণ বলতেই হবে। টু্যরিস্টদেরকে বাড়তি সম্মান দেখাতে তারা কখনও ভুল করে না।

আরেকটি গুণ রয়েছে এর অধিবাসীদের। প্রায় সবাই দু-তিনটি ভাষা জানে। ছোট্ট শহর লুবিয়ানার প্রাণস্পন্দন হচ্ছে এর হাসিখুশি সুখি সুখি মানুষে