কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ব্লগ

সাম্যুয়েল বেকেট এর কবিতা মনিপুরিতে

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: মঙ্গল, ২৪/০৩/২০০৯ - ৮:৩০অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

১.
ওয়াহৈপিরাংতনা শিন্থবা
কুমহৈগি নুংশাসোরতনদি
ওইহৈদে হায়বা লৈব্রা

লৈহাও য়াউদবগি মহুত্ থুপচিনখিবনা হেন্না ফত্রা

য়েংউ, নঙনা চত্খিবদগি মতমশিংসে কায়া'তা লুমথরে
থেংথবা লৈতনা সোয়দনা
মখোয়নসু শোরো শোরো চিংবিবা হৌরগনি হকচাংসিবু
মুক্না কোন্নরিবশিংনা পামজকাগি ফমুংবু চু-পাইবগুম পায়দুনা
অমন্বা নুংশিবগি শরুবু থাংদুনা
কোংঘুত্ শিংদো মেনসিনখিবনি মিৎনা নঙগা মান্ননা
মতমখুদিংগ...


লাউয়াছড়া

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: বিষ্যুদ, ২৮/০২/২০০৮ - ১২:০৭অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ঙ.
জলহস্তি আজ সমুদ্রের কাছে যাবে।
যেন দাদীর গল্পে
ব্যাঙের নকশি মুখে ঝরে মণিমুক্তো

অথচ এরা
বিলের পাশে, রাস্তায়
মাঝেমাঝে দেখেছে শুধু ক্যারাভান।

একদিন, মনে পড়ে-
ক্যারাভান থেকে বের হলে কাঁসার শিঙা
ভাবে-
এই বিলে, পাশগ্রামে
মহি...


লাউয়াছড়া

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: সোম, ২৫/০২/২০০৮ - ৫:৪৩অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ক.
কুয়াশার ঘনত্ব যদি আনে সে অরণ্য-সুর
নুয়ে পড়া নাড়াগুলো মসৃণ তবে
এ মাঠে অনেক খেলেছি

এক জলহস্তি ছিল
উঠে আসে রাতে

এই মাঠে প্রথম আমার
বাঁশঝাড়ে ঝুলে থাকা ঊষার আকাশ চেনা!

খ.
ছড়ার একূল থেকে খসে পড়া কিছু ঝাড়
অক্সিডেন্টাল নিয়ে এলে
চ...


মনিপুরিদের শানাম্যাহি ধর্ম ও 'রিভাইভেলিজম' (শেষ পর্ব)

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: শনি, ১২/০১/২০০৮ - ৯:২৯অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

'মণিপুরি' বা 'মণিপুর' শব্দটির সাথে সেই অঞ্চলকে প্রচলিত ও পরিচিত আখ্যানের আলোর ভেতর দিয়ে দেখার যে ঐতিহাসিক প্রবণতা তা শুরু হয়েছিল রাজপ্রাসাদ দখল করার মধ্য দিয়ে। রাজপ্রাসাদ দখল করে ঔপনিবেশিক মিশন সফল করার সহজ কৌটিল্য-চিন্তার সাথ...


মনিপুরিদের শানাম্যাহি ধর্ম ও 'রিভাইভেলিজম' (১)

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: সোম, ৩১/১২/২০০৭ - ১২:১৬অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

বাংলাদেশকে মোটামুটিভাবে জাতিরাষ্ট্রই বলা হয়। এই জাতিরাষ্ট্রের প্রচলিত কাঠামোয় প্রান্তিকায়িত কিছু অপরাপর প্রতীক ও সক্রিয় মানুষের তত্পরতা আছে। এই সক্রিয়তা আবার কিছুটা অপরিচিত- অপরিচিত শুধু কেন্দ্রীয় সমাজের কাছেই নয়, কেন্দ্...


প্রাগাধুনিক চীনা কবিতা অনুবাদ (মনিপুরিতে)

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: রবি, ২৮/১০/২০০৭ - ১২:৩৯অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

ওয়াং ওই[৭০১-৭৬১]
ইচিল-ইনাওগি দমক শৈরেংমা

মসিগি চিংশাংসিদা লোত্তুনা বৌদ্ধ শ্রমণ মায়াম্মা
পুল্লপ পুন্দুবা ধ্যান, ইনাত্থৌনি শাজেনগি থবক চত্থরি;
মীয়ামনা লাপখ্রবা শহরদা চেকলাংদগি কোয়...


গ্রামে এক ডাকাত সরদার নিহত হলে আদিবাসী গ্রাম আরো শংকিত হয়

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: বিষ্যুদ, ২৫/১০/২০০৭ - ৩:১৭অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

অনেকদিন ধরে গ্রামে চোর ডাকাত বেড়ে যাচ্ছিল। কমলগঞ্জ, মৌলভিবাজার-এ চোর ডাকাতির সংখ্যা বেড়ে যাোয়ার কারণ হয়তো সবাই যানেন।...

গত দিন কয়েক আগে একই এলাকায় একটা সফল আর তিনবার 'বিফল' ডাকাতির পর গ্রামবাসী ডাকাত ধরে ফেলে। [url=http://www.amardeshbd.com/sub_sect...


...দুই. + তিন.

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: বিষ্যুদ, ২০/০৯/২০০৭ - ৩:৩৮অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

দুই.
অনুমিত গম্ভীরার তালে গড়ে তোলা একটি সৌধ।
নানা কোলাহলে
কীর্তনে কীর্তনে আছড়ে পড়া জৌলুস
চোখে মুখে।

বাঁধাইয়ের আগে উড়ে যাওয়া বইয়ের পাতাগুলো
কুড়াতে গিয়ে ভেসে ওঠে অবিরাম
রাশি রাশি মুক্ত ধ্বনিকণা- শ্রাবণের জল,
যৌথ যাপনে মগ্ন নারীর চোখে জমা ঘনমেঘ

তবু এতকাল গম্ভীরা নিনাদে শুধু দেখেছি সিঁথির রেখা।

তিন...


সানন্দ সন্ধ্যায় আরতির ধ্বনি

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: শুক্র, ১৪/০৯/২০০৭ - ২:৫৬অপরাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

এক.
যেন ঘুম এক অর্ধাহারি পাখি
স্বপ্ন ডানায় ওড়ে ক্লান্ত শরীর

বহুকাল আগে হারিয়ে ফেলা কিছু মৃত্যুদাগ
এই জলের গতরে
দাঁড়ের মত টেনে চলে গভীর

তবু উদোম গায়ে হেঁটে আসি

উঠোনের কোনায় উনুনে আগুন, গাছের সহোদর
ঐখানে তপ্ত হয়ে উড়ে যাই মেঘ

পরম্পরা বাতাসের টান ও বিরহে
দিকে দিকে এমন আকাশের ভ্রূণ
ঘুমপাড়ানি গানে ছ...


এসব গেরিলা কথামালা

কন্থৌজম সুরঞ্জিত এর ছবি
লিখেছেন কন্থৌজম সুরঞ্জিত (তারিখ: মঙ্গল, ১৪/০৮/২০০৭ - ১১:২৯পূর্বাহ্ন)
ক্যাটেগরি:

(সবচেয়ে কাছের অন্য আউটসাইডার, সংলগ্নজন- যাদের সাথে আমার সহবাস মানবিক বস্তিতে )

ক.
হাতে কিছু কুড়ানো ছবি।
গুনে গুনে দেখি-
প্রাগৈতিহাসিক কুপি হাতে
ধীরে, খানিক ঝুঁকে
হেঁটে যাচ্ছে কই অভিমানী বিনয়

খ.
এই সুরে
দূরে দূরে থেকে, শুধু
ব...