শাব্দিকের গবেষক জিয়াউর রহমানের সাক্ষাৎকার

যারা প্রশ্ন করছেন তাদের মধ্যে কেমন যেন একটা, "আমাগো পাড়ায় পাইছি" টাইপের টোন দেখতে পাচ্ছি। আমার ভুল হতে পারে, কিন্তু এটা কাম্য নয়। অতিথির সাথে যৌক্তিক এবং আরো ভালো টোনে কথা বলুন প্লীজ।

====
চিত্ত থাকুক সমুন্নত, উচ্চ থাকুক শির

পাপ্পানা ভাইয়ের কোন সাক্ষাৎকার নেয়ার কোন চেষ্টা কি হয়েছে?

আমার মনে হয় পেশাগত দায়বদ্ধতা (NDA?)-এর কারণে বা অন্য কোন গোপন কারণে তিনি অনেক প্রশ্নের উত্তর এড়িয়ে গেছেন। মোটেও ভালো লাগেনি সাক্ষাৎকারটা, সাবলীল না মোটেও। তারা যদি সবকিছু খোলাসা না করেন তাহলে তারা শুধু ঘোলা পানিতে মাছশিকারী হিসেবে চিহ্নিত হয়ে থাকবেন। গবেষণাপত্র যদি মানুষের কাজে মানুষের কাছেই না পৌছে তাহলে তার মূল্য কোথায়? আমার মনে হয় তারা এই কাজটিকে বুয়েটের টার্ম অ্যাসাইনমেন্ট বা প্রোজেক্ট/থিসিস হিসেবে দেখার সেই পুরোনো মানসিকতা থেকে বের হয়ে আসতে পারেন নি, মানুষের কাজে লাগাতে হবে এইরকম দৃষ্টিভংগী নিয়ে আগাননি। প্রোজেক্ট শেষে একটা বই বানাও, স্যারকে দেখাও, পারলে ১টা পেপার বের করার চেষ্টা করো, একটা হালকা প্রোটোটাইপ দেখাও, গ্রেড পাও; কাজ শেষ, তারপর চুলাতে যাক এর প্রয়োগ বা মানুষের কাজে লাগানোর চেষ্টা!!

খুব সাধারণ কিছু অব্জার্ভেশন দেই। কিছু প্রশ্নের উত্তর সরাসরি যেমন দেন নি, তেমনি কিছু উত্তর আবার সম্পূরক প্রশ্নের দাবী রাখে, আরও গভীরে যাওয়ার জন্যে। বলাইদা'র IEEE নিয়ে প্রশ্ন ছিলো আরও (সম্ভবত গ্রহণযোগ্যতা নিয়ে), যেটা আর এগোয়নি।

ওনারা কিন্তু ফেইসবুকে আর অন্যান্য জায়গায় বারবার বলে গেছেন যে তাদেরটাই প্রথম ফোনেটিক বেইসড লেআউট ছিলো, যেখানে আগে বাদরে এনাম ভাইদের 'ন্যাচারাল বাংলা' চলে আসে আর বুয়েটেই ব্যবহার করে ছাত্ররা প্রথম ১৯৯৯ সালে (যেটা বুয়েটের একজন জানান এই বিতর্কে)। সেখানে কিভাবে তারা 'ন্যাচারাল বাংলা' নিয়ে জানতেন না, আর সব বিতর্কে ক্লেইম করে গেছেন যে ওনাদেরটাই প্রথম? অবাক লাগে আমার কাছে! আর, অভ্র ফোনেটিক লে আউট রিলিজ করে ২০০৩-এ, যেখানে শাব্দিক কমার্শিয়াল রিলিজ পায় ২০০৫-এ। ইতিহাস ঘাটার প্রয়োজন ছিলো এই ক্লেইম করার আগে, তাই না?

আর, ইন্টারভিউয়ের এই কথাগুলো কিন্তু আগেই ভাল্ভাবেই বলা যেত। সরি টু সে, 'বিজয়-অভ্র' বিতর্কে 'শাব্দিক'কে যেভাবে প্রমোট করা হয়, সেটা একদমই ভাল পন্থা ছিলো না (যারা বিতর্ক করেছেন এনাদের সাথে, একমত হবেন)। যেখানে এই ইন্টারভিউ-এ তারা স্বীকার করেন যে 'শাব্দিক'-এর আদৌ কোন মার্কেটিং হয়নি মেলাগুলো বাদ দিয়ে, সেখানে এই বিতর্কে নিজেরা জল ঘোলা করে 'শাব্দিক'-এর পরিচিতি করাবেন বা করতে চাবেন কেন, যেখানে 'শাব্দিক' ইস্যুই না আদৌ; বাজারে গ্রহণযোগ্যতা পায়নি $১০ (টাকা ৭০০) দাম রেখে, এমনকি 'ফ্রি রিলিজ'-এর পরেও আমরা কোনদিন নাম-ই শুনিনি 'শাব্দিক'-এর ? অভ্রের দক্ষতা আর কার্যকারিতা নিয়ে বারবার প্রশ্ন করে গেছেন তারা, কিন্তু নিজেরা যেমন 'অভ্র'-এর ব্যবহার উপযোগিতা খুঁটিয়ে দেখেন নি, তেমনি 'অভ্র টিম'-এর যে নিজস্ব গবেষণা আছে, তা না দেখেই নিজেদেরটা 'মোস্ট সায়েন্টিফিকালি প্রুভেন' বলে তর্ক করে গেছেন বারংবার। ব্যাপারগুলো একটু সার্চ করলেই কিন্তু জানা যেত।

আর, ওনাদের উচিত ছিলো, নিজেদের কাজের পুরো ইতিহাস নিজেদেরই তুলে ধরা। যেই ৩/৪ টার মতো ব্লগ আর কয়েকটা ফেইসবুক নোট লিখেছিলেন এনারা এত সময় ব্যয় করে, সেখানেই তা তুলে ধরা যেত । আমরাও আগ্রহ নিয়ে পড়তাম। কিন্তু তারা অভ্র'-র বিরুদ্ধাচরণ করে গেছেন শুধু। শেষ পর্যন্ত 'সচলায়তন' এই কাজটি করে দিলো।

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
আমি দেখতে চাই না বন্ধু তুমি
কতখানি হিন্দু আর কতখানি মুসলমান
আমি দেখতে চাই তুমি কতখানি মানুষ।

জিয়াউর রহমান যদি মন্তব্যের ঘরে কথোপকথনের জন্য সময় দিতে পারতেন, তাহলে কিছু প্রশ্ন করার ছিলো। বেশ কিছু প্রসঙ্গ তিনি এড়িয়ে গেছেন, নয়তো স্পষ্ট/বিস্তারিত জবাব দেননি। যদি তা দিতেন, তবে অন্যত্র তাঁর মন্তব্যগুলোর আলোকে আলোচনার অবকাশ ও ইচ্ছা ছিলো।

জিয়া ভাই একটা ভুল শুধরে দিলেন। ন্যাশনাল কিবোর্ড আসলে আই.ই.সি.বি.ডি ডেভেলপ করে, কিন্তু সেটা প্রকাশ করে বিসিসি।

====
চিত্ত থাকুক সমুন্নত, উচ্চ থাকুক শির

ইন্টারভিউএর জন্য মামু-বলাইদাদের ধন্যবাদ। ইন্টারভিউয়ে খুব ভাল কিছু প্রশ্ন করা হয়েছে, যদিও ভদ্রলোক সেফসাইডে খেলেছেন বলে উত্তরগুলো ততটা ইন্টারেস্টিং হয়ে ওঠেনি কিছু ক্ষেত্রে।

কৌস্তুভ