ছোটবেলায় নিউজপেপার থেকে রাজনৈতিক জোক্ সংগ্রহ করার অভ্যাস ছিল। তার কয়েকটির অনুবাদ তুলে দিচ্ছি। সবগুলোই সংগৃহিত, অনেকেরই হয়তো পূর্বপরিচিত।
(১)
আমি যখন আমার রাইফেল হারালাম, আর্মি ৮৫ ডলার ক্ষতিপূরণ চাইলো। সম্ভবত এ কারণেই নেভির ক্যাপ্টেনরা জাহাজের সাথেই ডুবে যায়। - ডিক গ্রেগরি
(২)
যুদ্ধ হল স্রষ্টা কর্তৃক আমেরিকানদের ভূগোল শিক্ষার একটি পদ্ধতি মাত্র। - এমব্রোস বায়ার্স
(৩)
‘অসির চেয়ে মসি বড়’ – কথাটি যে বলেছে, সে নিশ্চয়ই কখনো স্বয়ংক্রিয় অস্ত্রের মুখে পড়েনি। - জেনারেল ডগলাস ম্যাকআর্থার
(৪)
এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোলার এবং পাইলটের ভেতর মিল কোথায়? – পাইলট ভুল করলে পাইলটের মৃত্যু হয়; আবার এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোলার ভুল করলেও পাইলটের মৃত্যু হয়।
(৫)
সেনাবাহিনীর প্রত্যক্ষ প্রয়োগ যেকোন সমস্যার অত্যন্ত দুর্বল সমাধান, কেবলমাত্র শিশু এবং বৃহৎ রাষ্ট্রই শুধু এর দ্বারস্থ হয়। - ডেভিড ফ্রাইডম্যান
(৬)
‘মিলিটারি’ ‘ইন্টেলিজেন্স’ – দুটি শব্দ যারা একত্রে কোন অর্থই প্রকাশ করে না।
(৭)
হোয়েন ইন ডাউট, এম্পটি ম্যাগযিন! (যুৎসই বাংলা করা গেল না)
মন্তব্য
ধন্যবাদ হিমু ভাই!
রাজাকারে কয় সাদ বাদ পাক্ সার জমিন,
আমরা সকলে কই - কস্কী মমিন!
হাহহাহহাহহাহহহহা....ফাটাফাটি
লাল গানে নীল সুর, হাসি হাসি গন্ধ
লাল গানে নীল সুর, হাসি হাসি গন্ধ
থ্যাংক্যু সুজন ভাই!
রাজাকারে কয় সাদ বাদ পাক্ সার জমিন,
আমরা সকলে কই - কস্কী মমিন!
দারুণ!
"হোয়েন ইন ডাউট, এম্পটি ম্যাগযিন!" - কাছাকছি অর্থের একটা বাক্য পড়েছিলাম: "সন্দেহ হলে আগে গুলি করে তারপর জিজ্ঞাসাবাদ করো"।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
"সন্দেহ হলে আগে গুলি করে তারপর জিজ্ঞাসাবাদ করো"
এইটা আরো জটিল! হাহাহা ..... আপনারা পারেনো.......
লাল গানে নীল সুর, হাসি হাসি গন্ধ
লাল গানে নীল সুর, হাসি হাসি গন্ধ
ঐ জোকটা মনে পড়ে গেল -
"নার্স, আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?"
"মর্গে"
"আরে আমি তো এখনো মারা যাইনি"
"আমরা তো এখনো পৌঁছাইনি!"
রাজাকারে কয় সাদ বাদ পাক্ সার জমিন,
আমরা সকলে কই - কস্কী মমিন!
৭ নম্বরটা বেশি ভালো লাগলো।
হ্যাঁ, সন্ন্যাসীদার রিভাইজড ভার্শনটা আরো জোস।
রাজাকারে কয় সাদ বাদ পাক্ সার জমিন,
আমরা সকলে কই - কস্কী মমিন!
-------------------------------------
জীবনযাপনে আজ যতো ক্লান্তি থাক,
বেঁচে থাকা শ্লাঘনীয় তবু ।।
-------------------------------------
জীবনযাপনে আজ যতো ক্লান্তি থাক,
বেঁচে থাকা শ্লাঘনীয় তবু ।।
বাহ্!!
[অন্য প্রসঙ্গঃ আপনার প্রোফাইলে দেখলাম - ইথাকা! কর্ণেল? ]
ধন্যবাদ।
[হুম... ]
রাজাকারে কয় সাদ বাদ পাক্ সার জমিন,
আমরা সকলে কই - কস্কী মমিন!
ফাটাফাটি---!!!!!!!
পুরা কোপানি হইসে----
আপনার ভালো লেগেছে দেখে ভালো লাগলো আমারও!
রাজাকারে কয় সাদ বাদ পাক্ সার জমিন,
আমরা সকলে কই - কস্কী মমিন!
হ
আরো কিছু দেন
দারুণ! এত কম দিলেন কেন? আরো থাকলে দেন...
২ আর ৪ বেশী মজা লাগলো। আর সন্ন্যাসীদার সৌজন্যে ৭ নাম্বারটা।
লেখা চলুক। সচলে অয়েলকাম।
---------------------------------------------------------------------------
If your father is a poor man, it's not your fault ; but If your father-in-Law is a poor man, it's definitely your fault.
---------------------------------------------------------------------------
একা একা লাগে
অজগর... অ্যানাকোন্ডা পোস্ট দাও।
মিলিটারি’ ‘ইন্টেলিজেন্স’ – দুটি শব্দ যারা একত্রে কোন অর্থই প্রকাশ করে না।
হাহাহাহা
হুমায়ূন আহমেদ তার কোন এক বইয়ে লিখেছিলেন, মিলিটারীর মাথায় সাবানের ফেনা দেয়া। আজও ডায়লগটা মনে আছে ঃ-}
তানবীরা
---------------------------------------------------------
চাই না কিছুই কিন্তু পেলে ভালো লাগে
*******************************************
পদে পদে ভুলভ্রান্তি অথচ জীবন তারচেয়ে বড় ঢের ঢের বড়
জটিল...
...........................
সংশোধনহীন স্বপ্ন দেখার স্বপ্ন দেখি একদিন
...........................
একটি নিমেষ ধরতে চেয়ে আমার এমন কাঙালপনা
উদ্ধৃতি:
মিলিটারি’ ‘ইন্টেলিজেন্স’ – দুটি শব্দ যারা একত্রে কোন অর্থই প্রকাশ করে না।
অন্য একটা পোস্টে এ ধরনের একটা কমেন্ট করেছিলাম। সেটার সূত্র ধরেই বলি, যেখানে Majors take the general decisions and Generals take the major decisions, সেখানে মেজর জেনারেলদের অবস্থা কী?
.......................................................................................
Simply joking around...
.......................................................................................
Simply joking around...
হা হা হা ! আনিস ভাই, অবস্থা মনে হয় এটাই-
"হোয়েন ইন ডাউট, এম্পটি ম্যাগযিন!"
সন্দেহ হলেই সাবাড় করো !
-------------------------------------------
‘চিন্তারাজিকে লুকিয়ে রাখার মধ্যে কোন মাহাত্ম্য নেই।’
[(২) যুদ্ধ হল স্রষ্টা কর্তৃক আমেরিকানদের ভূগোল শিক্ষার একটি পদ্ধতি মাত্র। - এমব্রোস বায়ার্স ]
বানচোতরা তাও শিখতে পারলো না ভূগোল।
-----------------------------------
আমার মাঝে এক মানবীর ধবল বসবাস
আমার সাথেই সেই মানবীর তুমুল সহবাস
-----------------------------------
আমার মাঝে এক মানবীর ধবল বসবাস
আমার সাথেই সেই মানবীর তুমুল সহবাস
খুব ভালো লাগলো।
------------------------------------------------------------------
এই জীবনে ভুল না করাই সবচেয়ে বড় ভুল
------------------------------------------------------------------
এই জীবনে ভুল না করাই সবচেয়ে বড় ভুল
নতুন মন্তব্য করুন