বায়োস্কোপের বাক্স ১৩: ভালোবাসা, যুগে যুগে

হিন্দি ছবি বউ-এর রিকমেন্ডেশনে মাঝে মাঝে দু'একটা দেখা হয়।

আমাদের এখানে তো থিয়েটারে যেয়ে দেখার সুযোগ নেই। তাই পাইরেটেড ডিভিডি বা ডাউরলোড ভরসা।

আপনি যেহেতু প্রশংসা করলেন, রেখে দিলাম দেখার তালিকায়....

-------------------------------
আকালের স্রোতে ভেসে চলি নিশাচর।

সিনেমা দেখা নিয়ে আমার কোনো বাছ বিচার নাই। মন ভালো থাকলে টুপ করে বসে পড়ি। দেখতে দেখতে যদি না ভালো লাগে, তখন আস্তে করে উঠে পড়ি। সিনেমা কেমন, তা কারো বলার উপর নির্ভর করি না। আমার ভালো লাগাটা একান্ত আমার কাছে। সিনেমার একটা মাত্র সিনের জন্য আমার হয়তো সেই ছবিটার কথা মনে থাকবে! অন্যজনের তার বিপরীত যে হবে না তা তো নয়! সিনেমার প্রমোটা দেখেছি, এখন ছবি দেখাটা বাকি।
.............................................................

ঐ যে হাঁটছি মুদ্রা দোষে নাকটা ঘষে
আড্ডা মানেই সেকেণ্ড হাফে খেলছি সোলো
গুজবো না শার্ট আমার পাড়া স্মার্ট পেরিয়ে
সে রোদ্দুরের স্মরণ সভাও লিখতে হল

এই উইকএন্ডে দেখুমনে।

কলকাতায় গিয়েছিলাম। প্রতিদিন একটা করে ইংরেজি সিনেমা দেখেছি (বড় পর্দায় দেখার সুযোগ পেলে ছাড়তে মন চায় না)। এই মুভিটার ফার্স্ট শো ছিল চলে আসার আগের দিন। ভিড় ভাট্টায় দেখতে ইচ্ছে করেনি। আপনার রিভিউ পড়ে তো মনে হচ্ছে মিস করলাম।

---------------------------------------------
ল্যাসিক করাতে ভয় পাই আর লেন্স ভাল লাগে না।

হিন্দি ছবি দেখি না বিভিন্ন রকম কারণে। আপনার রিভিউ পড়ে মনে হচ্ছে এই মুভিটা চেখে দেখা যায় সময় পেলে।

দেখার মত হাতে অনেক গুলো ছবি আছে। আমির খান আর দার্শিল এর "তারে জামিন পর" দেখার পর আর হিন্দ ছবি দেখিনি। তবে বল্লেন যখন এটা দেখার ইচ্ছে রাখলাম।এভাবে ছবির রিভিউ পেলে খুব ভাল হয় বাছাই করার ঝামেলা বাঁচে । ধন্যবাদ আপনাকে।

নৈশী।

গতকাল রাতেই ছবিটা দেখলাম!

তার আগে রিভিউ পড়ে ভালো লেগেছিল। এমনিতে এ ধরনের "ভালোবাসার জয়গান" মার্কা ছবিগুলো সময় কাটানোর জন্য মন্দ নয়। কেউ প্রেমে পড়বো পড়বো করছে এমন অবস্থায় থাকলে এই মুভি দেখার পরে ধুপ করে পড়ে যাবে।

পরিচালকের মুন্সিয়ানা আছে। শুরু থেকেই আমি যে গতি আশা করেছিলাম, তার চেয়ে দ্রুত কাহিনী এগিয়েছে। সে কারণেই শেষাংশ একেবারে বাজে লাগলো। আরো তাড়াতাড়ি শেষ করে দিতে পারতো গল্পটা। এরই আগের মুভি 'জব উই মেট' বলে হয়তো আশা একটু বেশিই ছিল।

ও হ্যাঁ, গানগুলো চমৎকার লেগেছে!

সে রকম না হলেও মাঝে মাঝে হিন্দি ছবি দেখি, সেটাও টিভিতে, পাইরেটেড ডিভিডি পাওয়া গেলেও কখনও কেনা হয়নি, বউ মাঝে মাঝে বাইরে পাঠানোর জন্য কিনে আনে সেসময়ও দেখা হয়, তেমনি ভাবে এ ছবিটাও দেখেছিলাম তবে পুরোটা না।

কাহিনীটা ভালোই। কিন্তু স্ক্রিনপ্লে আমার ভালোলাগেনি। খুব চোখে লাগছিলো...

উপরের ছবিতে সাইফের লগে এইটা কেডা? দীপিকা?
দেখা তো দূরের কথা, আমি তো খোঁজই জানি না এই ছবির...
______________________________________
পথই আমার পথের আড়াল

ট্রেলার দেখেছি । আপনার রিভিউ পড়ে ছবিটি দেখার আগ্রহ বাড়ল ।

নুরুজ্জামান মানিক
*******************************************
বলে এক আর করে আর এক যারা
তারাই প্রচণ্ড বাঁচা বেঁচে আছে দাপটে হরষে
এই প্রতারক কালে (মুজিব মেহদী)

দীপিকা আসোলে খুবই অর্ডিনারী! ওকে এমন কিছু সুন্দরও তো লাগে না।
ওকে দিয়ে কিছু এখনও হয় না, হ'তোও না, হবেও না।
হবে আপনাকে দিয়ে। একটা ফিলিম নিয়াও যে এক ছিলিম ল্যাখা দিলেন, খাসা!
ছবি দেখা হয়নি, তাতে কী? "ভালোবাসা, যুগে যুগে" তো প'ড়ে গেলাম।
আর হ্যাঁ, হারলিনের ছবিও দেখে নিলাম আরো কয়েকটা। না, তেমন বেশি সুবিধা নাই।
___________
স্বাক্ষর?!
মাঝেসাঝে বুঝতে পাই- আমি
নিরক্ষর!

ডাউনলোড করছি। এক ভাইয়া বললেন এ নাকি পুরো আমার কাহিনী, তাই কি কাহিনী জানার ইচ্ছা থেকে নামানো চলছে! এক বন্ধুর প্যানপ্যানানীতে হিন্দি ছবি দেখা হয় ভালই, আমি আবার সিনেমা পাগল মানুষ, তাই দেখি সময় পেলেই। তবে আজকাল যেভাবে হিন্দী ছবিতে ইংরেজীর সরাসরি, এমনকি সংলাপ পর্যন্ত নকল চলছে তাতে মেজাজ ঠিক রাখা সবসময় সম্ভব হয়ে উঠেনা। গতরাতেই যেমন মেজাজ খিঁচড়ে গেল সুনিধীর একটা গান শুনে, কোন ছবির জানিনা, গানের নাম 'খুশ হু ম্যায়!' সুর+কথা দুটোই ডেমি লাভোটোর 'দিস ইজ মি' এর সরাসরি নকল। গান খারাপ না, তবে এরকম কতটা সওয়া যায়?

সীড খুব কম, হয়তো আরও দুদিন লাগবে ডাউনলোড হতে, দেখি, কেমন হয়!

ধন্যবাদ।
--------------------------------
কাঠবেড়ালি! তুমি মর! তুমি কচু খাও!!

রিভিউটা বেশ ভালো লেগেছে। হিন্দি সিনেমা আমি রিভিউ দেখে কিংবা কাছের বন্ধুরা কেউ রেকমেন্ড করলে সেই থেকে বেছে দেখি। এই সিনেমাটা ক'দিন আগে একজন দেখতে বললো। এখন আপনার রিভিউ পড়েও মনে হচ্ছে একদম যাচ্ছেতাই নয়। তাই দেখার তালিকায় তুলে রাখলাম।

এই ছবির একটি গান নিচের এই বাংলাদেশী গানটির নকল বলে শোনা যাচ্ছে।

http://www.youtube.com/watch?v=jAZBS7aoaMw

চমৎকার।
আগে আগে হিন্দি ছবি দেখতাম না বিশেষ, হঠাৎ নায়ক-নায়িকার চারপাশে কোত্থেকে ৫০০ জন এসে নাচতে থাকে বলে সবাই হাসতো। বলতো খুব অবাস্তব ধরনের এন্টারটেনমেন্ট!
এখন দেখি, আরে হাসিমজা আনন্দের জন্য ৫০০ কেন, ১০০০ লোক নাচলেও ক্ষতি কি? বাস্তব তো না, সিনেমাই তো!
-----------------------------------------------
কোন দূর নক্ষত্রের চোখের বিস্ময়
তাহার মানুষ-চোখে ছবি দেখে
একা জেগে রয় -

গত শুক্রবার ভেবেছিলাম ছবিটা দেখতে যাব। অনলাইনে টিকিট দেখতে যেয়ে দেখি সব সোল্ড আউট। এই উইকে একসময় দেখব।
স্ট্রেস নামানোর জন্য এইরকম হিন্দি মুভি খুবই কাজের।

বহুদিন হিন্দি সিনেমা দেখি না। এমনকি ইদানিং টিভি না দেখার ফলে কী কী সিনেমা আসলো, সেটাও বলতে গেলে জানা হয় না। আপনার রিভিউটা ভালো লাগলো। এই সিনেমাটা দেখব হয়ত। সময়-সুযোগ হলে এবং হাতের কাছে সিনেমাটা পেলে।

তরণ আদর্শ সম্পর্কে আপনার মন্তব্যের সাথে সম্পূর্ণ একমত। এত্তো বিরক্তিকর একটা লোক! মানে, তাঁর কথাবার্তা শুনলে খুব বিরক্ত লাগে।

আপনার কাছ থেকে নিয়মিত হিন্দি সিনেমার রিকমেন্ডেশন চাই।

"If you want to send a message, call Western Union"

বলেছিলেন হলিঊডের প্রবাদ পুরুষ স্যাম গোলডউইন (এম,জি,এমের মধ্যমণি)। আর্ট ফিল্মে মেসেজ থাকা উচিত না, আবার নাচগানের ফিল্মেও মেসেজ কি অপ্রাসঙ্গিক নয়? তবু থাকে। কখনো লুকিয়ে।

সব হিন্দী ছবিই আমি দেখার চেষ্টা করি, যা হাতের কাছে পাই। কিন্তু বোরিং লাগলে কম্পিউটার বন্ধ করে দেই, যেমন অশোকা। বা ফিদা হুসেইনের আজব ছবিগুলো।

হলে গিয়ে দেখা হয় না।

ভালো লেগেছে ঃ দিল সে, আর্থ-ওয়াটার-ফায়ার, ব্যান্ডিট কুইন, রেইন কোট, তারে জামিন পার। এমন কি চামেলীও। কেন ?

আমি কখনো ভালো লাগা বিশ্লেষণ করি না। তবে যাঁরা হলে গিয়ে ছবি দেখেন, তাঁদের আগে নির্ভরযোগ্য সমালোচনা দেখে নেয়া ভালো।

হিন্দি মুভি দেখি খুব কম...কারণ বেশিরভাগই বিদেশী কোননা কোন মুভির ভয়াবহ নকল!

হতাশাবাদীর হতাশাব্যঞ্জক হতশ্বাস!

আমি হিন্দী জানি না, তবু হিন্দী কানে যা শুনতে পাই আর তার উচ্চারণ যা পত্রিকার পাতায় (বিশেষতঃ কোলকাতার) দেখতে পাই তাতে আমি কিছুটা দ্বন্দ্বে পড়ে যাই। এই ব্যাপারটা দূর করার জন্যই আমার আপনাকে এই প্রশ্ন করা।

১। আপনি লিখেছেন, 'লাভ আজ কল' এটি কি 'লাভ আজ কাল'হওয়া উচিত? একই ভাবে, ঋষি কপুর = ঋষি কাপুর, পঞ্জাবী = পাঞ্জাবী হওয়া উচিত কিনা। হিন্দী শব্দে যদি আ-কার (যেমন এখানে ক-তে বা প-তে) থাকলে তার বাংলায় তাই থাকা উচিত নয়কি? তবে হিন্দী শব্দে যদি আ-কার না থাকে তাহলে তার বাংলায় আ-কার বা ইংরেজীতে a থাকা উচিত নয়, তাই না? তাহলে পঞ্জাব = Ponjab হওয়া উচিত, Panjab নয়।

২। "সইফ আলি খান" এই নামটি আরবী, হিন্দী নয়। এর উচ্চারণ "সাঈফ আলী খান" হবার কথা। অবশ্য হিন্দীতে উনি কী বানানে লেখেন তা জানি না। যদি তিনি হিন্দীতে আপনার বাংলায় লেখা বানানের অনুরূপে লিখে থাকেন তাহলে আমার জিজ্ঞাস্য কোলকাতার পত্রিকাগুলো তাহলে উনার নাম "সেফ অলি খান" লেখেন কেন?

মূলত পাঠকই ব্যাখ্যা করবেন।

আমার অবজারভেশনঃ
পশ্চিম বাংলার মানুষ বাংলার চেয়ে এখন হিন্দীতেই বেশী আসক্ত। চাকুরী, ব্যবসা, শিক্ষা সব খানেই রাষ্ট্রভাষার গুরুত্বের কারণে তা স্বাভাবিক। আমরা উর্দু থেকে রক্ষা পেয়েছি। তাঁদের উপায় নেই।

হিন্দীতে আমাদের মত 'অ' ধ্বনি নেই। আ-কার না থাকলে হয় হ্রস্ব আ, থাকলে হয় দীর্ঘ আ। মূলত পাঠক এবং অনেকে বাংলা 'কাল' কে 'কল' লেখেন , কারন হিন্দীতে সেখানে আ-কার নেই, যদিও উচ্চারণ করার সময়ে সেখানে একটা ছোট্ট আ চলে আসবে।

সাইফ আলী খান নামটা ঠিক পুরো আরবী নয়,মনে হয়, কারণ "খান" পদবী
কোন আরবকে ধারণ করতে দেখি নি। এটা উর্দু বলাই বেশী সঙ্গত, বোধ হয় এই নবাব পরিবারের মূল মাতৃভাষা হিন্দী নয়, উর্দুই।

তবে মুসলিম নামের আ-কার গুলিকে অ-কার হিসাবে লেখার একটা প্রবণতা দেখা যায় কোথাও কোথাও। এমনকি যেখানে উর্দু বা আরবীতে সুস্পষ্ট আ-কারের প্রতিনিধিটা বর্তমান। পুরোনো কাগজ ঘেটে দেখেছি, 'সুহরাওয়ার্দী'কে অ-মুসলিম পত্রিকাগুলিতে 'সুরাবর্দী' লেখা হতো। এখনো হয়তো হয়। একবার চালু হয়ে গেলে সংশোধন কঠিন। অন্তত সেই পরিমন্ডলে।

ঘুরে বেড়ানো বাবদ সচলে ঢোকা হয় নি এই ক'দিন ভালো মতো। হিন্দি আমি কখনো স্কুলে শিখি নি, যতোটুকু জানি তার সবটাই হিন্দি সিনেমা দেখে (এবং বাংলার বাইরে উত্তর ভারতে থেকে) শেখা। ষষ্ঠ পাণ্ডবের প্রশ্নের উত্তর যাঁরা দিয়েছেন তাঁরা আমাকে এই বিপদ থেকে উদ্ধার করেছেন।

সুধীরের প্রথম মন্তব্যটিও খুব আগ্রহজনক। আমি যদিও ভালো লাগে কেন কোনো ছবি তার কারণ খোঁজার চেষ্টা করি, তবে যদি কারণ না-ও খুঁজে পাই স্রেফ ভালো লাগলেও আমি খুশি থাকি।