অণুগল্পের জোয়ার যখন এসেছে, তখন তাতে গা ভাসিয়েই চলি
(খুদে রসগল্পের এই সিরিজে প্রকাশিতব্য অধিকাংশ গল্পই সোভিয়েত যুগের। রুশ ছাড়াও ইউক্রেনীয়, বেলারুশীয়, জর্জিয়ান বা অন্য সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রগুলোর লেখকদের লেখা গল্পের অনুবাদও ছাড়া হবে এই সিরিজে। গল্পগুলো অবশ্যই মজার কৌতুকের মতো হাসি-উদ্রেককারী নয়, তবে পাঠকদের মনের ভেতরে একটা মুচকি হাসি যদি অন্তত জেগে ওঠে, তাতেই আমার তৃপ্তি।
অধিকাংশ গল্পই রুশ ভাষা থেকে অনূদিত। কয়েকটি ইউক্রেনীয় থেকে।
আজকের গল্পটি এক রুশ লেখকের।)
________________
ফিটার-মিস্ত্রি লিয়াজগিন
আ. দুদোলাদোভ
ফিটার-মিস্ত্রি লিয়াজগিন চাবি বানালো একটা।
যেমনটি দরকার ছিলো, তেমন হলো না মোটেও।
চোখ সরু করে চাবিটার দিকে তাকিয়ে লিয়াজগিন বললো:
- চাবিটা, সম্ভবত, অন্য কোনও তালায় লাগবে।
তালা বানাতে বসে গেল সে। তবে তালাটিও তেমন হলো না, যেমনটি সে পরিকল্পনা করেছিল। কোনও দরোজায় খাপ খেলো না সেটি।
লিয়াজগিন তখন তৈরি করতে শুরু করলো বিশেষ ধরনের দরোজা - সেই তালা বসানো সম্ভব হবে যাতে।
কিন্তু দরোজাটা এমন বেঢপ হলো যে, প্রয়োজন হয়ে পড়লো বিশেষ ধরনের বাড়ির।
লিয়াজগিন তখন এমন এক বাড়ির পরিকল্পনা করলো, যা কোনও শহরেই স্থাপন করা সম্ভব হবে না।
দিনের শেষে দোটানায় পড়ে গেল লিয়াজগিন: হয় সৌরজগতের কলকব্জায় কোনও পরিবর্তন আনতে হবে, নয় বানাতে হবে নতুন এক চাবি।
লিয়াজগিন প্রথমটি বেছে নিলো নির্দ্বিধায়।
কাল থেকে কাজ শুরু করে দেবে।
মন্তব্য
লিয়াজগিনের দক্ষতা যাই থাক, কাজ করায় ক্লান্তি আছে বলে মনে হচ্ছে না। এই লোক হয়ত সৌরজগতের কলকব্জায়ও পরিবর্তন আনবে। অন্তত আনবার চেষ্টায় কিছু একটা খাড়া করবেই সে।
................................................................
আমার সমস্ত কৃতকর্মের জন্য দায়ী আমি বটে
তবে সহযোগিতায় ছিল মেঘ : আলতাফ হোসেন
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
কচুরিপানার নিচে জেগে থাকে ক্রন্দনশীলা সব নদী
আমার কিন্তু লিয়াজগিনের মতো ক্ষ্যাপা, পাগলাটে লোকদের বেশ পছন্দ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
এই ধরণের একটা কৌতুক পড়েছিলাম।
গাড়ীর মেকানিক গাড়ী পরীক্ষা করে মালিককে বলছে,"লেট মি পুট ইট দিস ওয়ে স্যার, ইওর ইনজিন নীডস আ নিউ কার।"
_____________________________
যতদূর গেলে পলায়ন হয়, ততদূর কেউ আর পারেনা যেতে।
_____________________________
যতদূর গেলে পলায়ন হয়, ততদূর কেউ আর পারেনা যেতে।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
সোভয়েতস্কি কৌতুকভ বইটা কি কোথাও পাওয়া টাওয়া যায় ?
ভাই, আমারে জিগাইলেন?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
- সৌরগজতের কাজ শেষে বেঢইপ্যা বানায়া লিয়াজগিন যখন ছায়াপথের কাজ ধরতে আইবো তখনি দিমুনে হালারে ডলা। আমি গত সাড়ে সাত কুটি বছর ধইরা এই ছায়াপথের ধারে পইড়া আছি। কেউ দেইখাও দেখলো না, কোনো হালায় একবার ফিরাও চাইলো না!
_________________________________
<সযতনে বেখেয়াল>
ভারতীয় সীমান্তরক্ষী বাহিনীর কর্মকাণ্ড । বিএসএফ ক্রনিক্যালস ব্লগ
বলা উচিত ছিলো: কোনো শালীও একবার ফিরাও চাইলো না!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
চিন্তা করতেসি কোন এক সেমিস্টার ব্রেকে গিয়ে লিয়াজগিনের পায়ের ধূলো নিয়ে আসতে হবে
---------------------------
থাকে শুধু অন্ধকার,মুখোমুখি বসিবার...
---------------------------------
বাঁইচ্যা আছি
লিয়াজগিন রাশিয়ার লোক। পদধূলি পাবেন কি না, বলা কঠিন। তবে পদবরফ পাবার সম্ভাবনা ব্যাপক
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
মজাদার!
---------------------------------
ছেঁড়া স্যান্ডেল
শুনে আমিও মজা পেলাম।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
ভাগ্যিস লিয়াজগিন সৌরজগত তৈরী করেছিল, তাইতো আমরা এখনো আমরা মশা মারতে কামান দাগাই !!
------------------------------------------------------
মাঝ রাতের বর্ষণ
ই-মেইলঃ
আপনি কেবল মন্তব্যই লিখছেন। তার জন্য অবশ্যই ধন্যবাদ। তবে লেখালেখি শুরু করে দিন সচল হতে চাইলে।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
লিয়াজগিনকে চেনা চেনা লাগছে।
গল্পটা অনেক বড় মাপের গল্প। দুদোলাদোভকে এই গল্পটার জন্যে মনে রাখা উচিত।
হাঁটুপানির জলদস্যু
দুঃখের কথা এই যে, দুদোলাদোভ-এর আর কোনও গল্প আমার সংগ্রহে নেই
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
লিয়াজগিন এর গুনমুগ্ধ আমি
লেখা বরাবরের মতোই সুস্বাদু
ওয়েবসাইট | ফেসবুক | ইমেইল
অণুগল্প সংকলনের প্রকাশকের মন্তব্যে ধন্যবাদ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
সাধু, সাধু!
আমাদের চিন্তাই আমাদের আগামী: গৌতম বুদ্ধ
একটা ঘাড় ভাঙা ঘোড়া, উঠে দাঁড়ালো
একটা পাখ ভাঙা পাখি, উড়াল দিলো...
ছোট্ট গোল রুটি-র নিয়মিত পাঠক ও কমেন্টককে ধন্যবাদ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
অতি উত্তম ।
সম্পাদক সাহেব যখন বলছেন...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
আপনার এই ধারাবাহিকতার আমি বরাবরই ভক্ত--------অপেক্ষায় থাকলাম পরের-----এবারের রেটিং দিয়ে দিয়েছি
.....................................................................................
সময়ের কাছে এসে সাক্ষ্য দিয়ে চ'লে যেতে হয়
কী কাজ করেছি আর কী কথা ভেবেছি..........
.....................................................................................
সময়ের কাছে এসে সাক্ষ্য দিয়ে চ'লে যেতে হয়
কী কাজ করেছি আর কী কথা ভেবেছি..........
লক্ষ্য করেছি, সচল হবার আগেও মন্তব্য করেছেন এই সিরিজের লেখায়। বড়োই তৃপ্তির কথা।
খুব বেশি অপেক্ষায় রাখবো না, আশা করছি।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
নিজেকে জয় করার অর্থ বিজয় না পরাজয়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
এ তো দেখি আমার মতোই বোকা মানুষ!
_______________
বোকা মানুষ
এসব লোকগুলো সব কোথায় গেলেন !
নতুন মন্তব্য করুন