ছোট্ট গোল রুটি - ৩৫
ক্যাটেগরি:
বাকস্বাধীনতা
ইলিয়া বুতমান
রাস্তায় দাঁড়িয়ে এক লোক খিস্তি-খেউড় করছিল অশ্রাব্য ভাষায়। পথচারীরা তাকে নিরস্ত করতে গেলে সে বললো:
– খামোখা নাক গলাচ্ছেন কেন? এখন তো বাকস্বাধীনতার যুগ!
রুষ্ট এক পথচারী বললো:
– বাকস্বাধীনতা মানে আপনি যা ইচ্ছে তা-ই বলবেন নাকি? বাকস্বাধীনতা শব্দটির মানে আপনি বোঝেন?
– অবশ্যই বুঝি, – উত্তর দিলো লোকটি এবং উচ্চারণ করলো অশ্লীল একটি শব্দ।
লজ্জায় লাল হলো আশপাশের মহিলারা। শুধু একজন বললো:
– আপনি কী বললেন, আবার বলুন তো? ঠিক শুনতে পাইনি।
শব্দটি আবার উচ্চারণ করলো সে। মহিলা এবার স্পষ্ট শুনতে পেলো এবং লোকটিকে প্রত্যুত্তর দিলো কয়েকটি "স্বাধীন" শব্দ সহযোগে।
সেই সময় এক পুলিশ এসে উপস্থিত হলো সেখানে, কান পেতে শুনলো সেই কথোপকথন, তারপর নির্বিকার চলে গেল এই ভেবে যে, নিশ্চয়ই সংসদের ওপেন-এয়ার অধিবেশন চলছে এখানে।
~~~~~~~~~~~~~~
(খুদে রসগল্পের এই সিরিজে প্রকাশিতব্য অধিকাংশ গল্পই সোভিয়েত যুগের। রুশ ছাড়াও ইউক্রেনীয়, বেলারুশীয়, জর্জিয়ান বা অন্য সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রগুলোর লেখকদের লেখা গল্পের অনুবাদও ছাড়া হবে এই সিরিজে। গল্পগুলো অবশ্যই মজার কৌতুকের মতো হাসি-উদ্রেককারী নয়, তবে পাঠকদের মনের ভেতরে একটা মুচকি হাসি যদি অন্তত জেগে ওঠে, তাতেই আমার তৃপ্তি।
অধিকাংশ গল্পই রুশ ভাষা থেকে অনূদিত। কয়েকটি ইউক্রেনীয় থেকে।
আজকের গল্পটি এক রুশ লেখকের।)
- সংসারে এক সন্ন্যাসী এর ব্লগ
- ৯১৭বার পঠিত
মন্তব্য
হায় হায় স্যার
আপনার বুতমান বেটা কি বিটিভিতে আমাদের সংসদ দেখে নাকি নিয়মিত?
বিটিভির দর্শক তো তাহলে রাশিয়া পর্যন্ত বিস্তৃত
সংসদে গালিগালাজ বা হাতাহাতিতে আমাদের দেশের একচেটিয়া আধিপত্য, তা কিন্তু নয়। ষষ্ঠ পাণ্ডব যে-লিংকটি দিয়েছেন, সেখানে কয়েকটি ভিডিও দেখে নিতে বলি।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
রুশ দেশেও কি সাকা চৌধুরী আর জয়নাল হাজারিরা এম পি হয় নাকি?
রুশ দেশে আছেন একাই একশো Zhirinovsky। গালিগালাজ, চুলোচুলি বা হাতাহাতিতে তাঁর সমকক্ষ সংসদ সদস্য আমাদের দেশেও কেউ আছেন বলে মনে হয় না।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
আমার কথাটাই বলে দিয়েছেন তানভীর ভাই।
আপনাকে যা বলার, বলে দিয়েছি তানভীরকে
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
অজ্ঞাতবাস
অজ্ঞাতবাস
সহ-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
ওই দেশেও সংসদ সদস্যদের এই দশা!
আমাদের দেশের এই ঐতিহ্য চুরি করার জন্য রাশিয়ার বিরূদ্ধে মামলা করলে কেমন হয়?
আচ্ছা, লোকটা খিস্তি-খেউড় কেন করছিল?
ইদানিং বেশ নিয়মিত পোস্ট দিচ্ছেন। খুব ভাল লাগছে।
আমি কইত্তে জানুম? লেখকরে জিগান।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
রাশা বাংলাদেশ ভাই ভাই
-----------------------------------
আমার মাঝে এক মানবীর ধবল বসবাস
আমার সাথেই সেই মানবীর তুমুল সহবাস
-----------------------------------
আমার মাঝে এক মানবীর ধবল বসবাস
আমার সাথেই সেই মানবীর তুমুল সহবাস
এই ছড়ার পরের লাইনটা কী?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
রানা মেহেরের তুলনা নাই
মাত্রা ঠিকাছে তো?
-----------------------------------
আমার মাঝে এক মানবীর ধবল বসবাস
আমার সাথেই সেই মানবীর তুমুল সহবাস
-----------------------------------
আমার মাঝে এক মানবীর ধবল বসবাস
আমার সাথেই সেই মানবীর তুমুল সহবাস
পরশুরামের একটা গল্পের কথা মনে পড়লো, সম্ভবত "গগনচটি"। ওইখানে একটা ছড়া ছিলো , পাকিস্তানের তরফ থেকে...
"... ওহি বাত তো ঠিক হ্যায়
হিন্দু-পাকি ভাই ভাই
লেকিন আগে কাশ্মির চাই "
অলমিতি বিস্তারেণ
অলমিতি বিস্তারেণ
আপনি নিজে লিখে ইলিয়া বুতমানের নামে চালায়া দেন নাই তো?
---------------------------------------------------------------------------
If your father is a poor man, it's not your fault ; but If your father-in-Law is a poor man, it's definitely your fault.
---------------------------------------------------------------------------
একা একা লাগে
হ! ভালো কইসেন!
আচ্ছা, অন্যের লেখা নিজের নামে চালাইলে সেইটারে কয় চুরি (plagiarism বা plagiary)। আর নিজের লেখা নিজের উদ্যোগে অন্যের নামে চালাইলে সেইটারে কী কওয়া যায়?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
আত্মঘাতী লেখা বলা যেতে পারে (তুলনাঃ আত্মঘাতী গোল)
আথবা
Anti-plagiarism (plagiarism এর বিপরীত অর্থে)
ব্যঙ্গ বঙ্গাভিধান থেকে টুকলিফাই করার চেষ্টা করলাম
---------------------------------------------------------------------------
If your father is a poor man, it's not your fault ; but If your father-in-Law is a poor man, it's definitely your fault.
---------------------------------------------------------------------------
একা একা লাগে
নাকি same side plagiarism?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেন?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
আপনি দেশের ভাবমূর্তি নষ্ট করতেসেন!! ভাবের মূর্তি নষ্ট করে আপনি ইসলাম কায়েম করতে চান নাকি?
আমাদের্সংসত্তোভালু, এম্পিরাওবেশিবেশিভালু।
_________________________________
ভরসা থাকুক টেলিগ্রাফের তারে বসা ফিঙের ল্যাজে
_________________________________
ভরসা থাকুক টেলিগ্রাফের তারে বসা ফিঙের ল্যাজে
আমার্দোষ্ণাই। খাস্রাশিয়ার্গল্পের্ভিত্রে দেশের্গন্ধ বাইর্কর্সেনাপ্নে।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
তাইলে আমরাও একদিন রাশিয়া হবো
না রে, ভাই। রাশিয়া নামের বর্তমান রাষ্ট্রটিকে অনুসরণ না করলেই দেশ ও জাতির মঙ্গল হবে।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
সহ-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
সংসদে গালাগালি, খিস্তি-খেউরের একচেটিয়া right শুধুমাত্র আমাদের না। আমাদের নিকট প্রতিবেশীদের থেকে শুরু করে দূরের ভাই-বন্ধুরাও কেউ কারো চেয়ে কম যান না। এর সাথে চেয়ার ভাঙ্গাভাঙ্গি, জুতা ছোঁড়াছুঁড়ি, ঘুষাঘুষি এসব তো আছেই। কিছুদিন আগে দক্ষিণ কোরিয়ার সংসদে এই সব তো হয়েছেই সাথে স্লেজহ্যামার নিয়ে, দেয়াল থেকে ফায়ার এক্সটিংগুইশার খুলে মারামারিও হয়েছে। এইখানে দেখুন এমন আরো অনেক দেশের কীর্তি। ঠগ বাছতে গা উজাড় হয়ে যাবে।
আমার ঘোরতর বিশ্বাস গল্পকার "ইলিয়া বুতমান"-এর আসল নাম "real_nowhere_man"। গল্পে পাঁচ তারা।
তোমার সঞ্চয়
দিনান্তে নিশান্তে শুধু পথপ্রান্তে ফেলে যেতে হয়।
তোমার সঞ্চয়
দিনান্তে নিশান্তে শুধু পথপ্রান্তে ফেলে যেতে হয়।
দুর্দান্ত একটি লিংক দিয়ে অনেকের মন্তব্যের উত্তর দেয়ার কাজটি আমার জন্যে সহজ করে দেয়ার জন্য আপনাকে পকেট-ভর্তি ধন্যবাদ
ইলিয়া বুতমান নামে এক লেখক সত্যিই আছেন। এক রুশ সাইটের গুগলানুবাদ দেখুন।
আর তাই এমন অমূলক অপবাদ ছড়ানোর জন্য আপনার বিরুদ্ধে মামলা ঠুকবো কি না, ভাবছি
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
ইলিয়া বুতমান নামে রুশ লেখক থাকতেই পারেন। সে বিষয়ে আমার সন্দেহ নেই। আমার সন্দেহ এই গল্পের গল্পকার নিয়ে। সে আসলেই "বুতমান" না কি "নো হয়্যার ম্যান" সেটাই চিন্তার বিষয়।
করেন করেন মামলা করেন। অপপ্রচারকারীদের শায়েস্তা করার এইটাই সর্বোত্তম রাস্তা। তবে জানেন তো, মামলায় বাদী বা বিবাদী জেতে না, জেতে দুই পক্ষের উকিলেরা।
তোমার সঞ্চয়
দিনান্তে নিশান্তে শুধু পথপ্রান্তে ফেলে যেতে হয়।
তোমার সঞ্চয়
দিনান্তে নিশান্তে শুধু পথপ্রান্তে ফেলে যেতে হয়।
জটিল বলেছেন
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
আমাদের দেশের সংসদ ভবনটা পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দর স্থাপত্য শৈলীর। এটারে দেখার পরে অন্যদেশের গুলারে দেখলে মনে হয় যেন ডাইনিং টেবিলে বসে এমপিরা কথা কইতেছে।
এই সুন্দর জায়গাটার সন্মানেও তো মানুষগুলো একটু ভালো কথা টথা বলতে পারে...
সহমত
______________________________________
পথই আমার পথের আড়াল
______________________________________
পথই আমার পথের আড়াল
ষষ্ঠ পাণ্ডবের বিরুদ্ধে মামলা হয়তো করুম, তবে আপনেরে, মিয়া, গুলি করুম নির্বিচারে!
আমার এক লেখায় এই কথা আপনেই আগে তুলসেন!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
উদ্ধৃতি
আমার ঘোরতর বিশ্বাস গল্পকার "ইলিয়া বুতমান"-এর আসল নাম "real_nowhere_man"। গল্পে পাঁচ তারা।
সহমত
নুরুজ্জামান মানিক
*******************************************
বলে এক আর করে আর এক যারা
তারাই প্রচণ্ড বাঁচা বেঁচে আছে দাপটে হরষে
এই প্রতারক কালে (মুজিব মেহদী)
নুরুজ্জামান মানিক
*******************************************
বলে এক আর করে আর এক যারা
তারাই প্রচণ্ড বাঁচা বেঁচে আছে দাপটে হরষে
এই প্রতারক কালে (মুজিব মেহদী)
ষষ্ঠ পাণ্ডব আর নজ্রুলিস্লামকে দেয়া উত্তর দুটো পড়ে নিতে অনুরোধ করি
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
ধন্যবাদ, শাহেনশাহ সিমন।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
হায়রে সংসদ!!
দেশে কত সমস্যা আর হ্যারা বাড়ি লইয়া কাইজ্জা করতেছে
এই পোলা কয় কি?
নিজেগো কাম তো আগে সারন লাগবো।
নিজে বাঁচলে না বাপের নাম। দেশ তো নিজের মতোই চলবো। তার আবার সমস্যা কি?
...........................
সংশোধনহীন স্বপ্ন দেখার স্বপ্ন দেখি একদিন
...........................
একটি নিমেষ ধরতে চেয়ে আমার এমন কাঙালপনা
@রায়হান আবীর
"সংসদ" শব্দটিতে সং-এর উপস্থিতি লক্ষ্যণীয়
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
যৌনদুর্বলতায় ভুগছি দীর্ঘকাল। দুর্বল হয়ে পড়ি রূপময়ী নারী দেখলেই...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
হাসলাম মুচকি।
হুম, লঙ্কা-রাবণ সব দেশে সব কালেই আছে কম-বেশি।
০-০-০-০-০-০-০-০-০-০-০-০-০-০-০
"আমার চতুর্পাশে সবকিছু যায় আসে-
আমি শুধু তুষারিত গতিহীন ধারা!"
___________
সবকিছু নিয়ে এখন সত্যিই বেশ ত্রিধা'য় আছি
কথা সত্য
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
বিভিন্ন দেশের সংসদে হাতাহাতির ছবি-সংকলন পেলাম এখানে। এক রুশ সাইটে। রাশিয়া, ইউক্রেনের সংসদের ছবিও আছে
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
বাহ, বেশ, হটকে ।
শুভেচ্ছা।।
মন্তব্যের জন্য ধন্যবাদ।
কিন্তু "হটকে" কী?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
টাকা দিয়ে যা কেনা যায় না, তার পেছনেই সবচেয়ে বেশি অর্থ ব্যয় করতে হয় কেনু, কেনু, কেনু?
অসাধারণ
********************************************************
আমার লেখায় বানান এবং বিরাম চিহ্নের সন্নিবেশনের ভুল থাকলে দয়া করে ধরিয়ে দিন।
********************************************************
আমার লেখায় বানান এবং বিরাম চিহ্নের সন্নিবেশনের ভুল থাকলে দয়া করে ধরিয়ে দিন।
নীড়পাতার ডানদিকের কলামের 'মনের মুকুরে' যখন 'ছোট্ট গোল রুটি - ৩৫' দেখলাম তখন না ঢুকে থাকতে পারলাম না। পোস্টের শিরোনাম পড়তে মুহূর্তে মনে পড়ে গেলো পোস্টে কী লেখা আছে, সেখানে আমি কী মন্তব্য করেছিলাম, অন্য আরও কয়েকজনের মন্তব্যও মনে পড়লো। মাত্র ৯ বছরের ব্যবধানে গোটা দুনিয়াটা কী ওলট-পালট হয়ে গেলো! যে পোস্ট পড়ে আগে আকর্ণ বিস্তৃত হেসেছি সেই পোস্ট পড়তে এখন চোখ ঝাপসা হয়ে আসে।
'মনের মুকুরে' একটা খুব খারাপ জিনিস - মাঝে মাঝে মনটাই খারাপ করে দেয়।
তোমার সঞ্চয়
দিনান্তে নিশান্তে শুধু পথপ্রান্তে ফেলে যেতে হয়।
নতুন মন্তব্য করুন