“আপনাদের প্রিয় ছবির নাম” এর তালিকা

সে এক প্রাগৈতিহাসিক যুগের কথা। সে সময় মুর্শেদ ভাই “আপনাদের প্রিয় ছবির নাম” শীর্ষক একটি পোস্ট দিয়েছিলেন। সেখানে সবার প্রিয় প্রিয় ছবির নাম দেয়ার জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল। তো হলো কি, সচল হাচল অনেকেই তখন তাদের প্রিয় প্রিয় ছবির নামের তালিকা করে দিয়েছিলেন। মুর্শেদ ভাইও বলেছিলেন সব ছবির নাম এক জায়গায় করে একটি সুন্দর তালিকা তৈরী করবেন। কিছুটা করেওছিলেন।

তারপরের কাহিনী সবার জানা। অনেক ঝর্ণার জল নদী গড়িয়ে সমুদ্রে গিয়ে পড়লো, কিন্তু নানা ব্যস্ততার কারণে মুর্শেদ ভাই আর সেই কাজ সম্পূর্ণ ভাবে শেষ করতে পারলেন না।

হঠাৎ একদিন এই বান্দার খেয়াল হলো নিজেই করে নেই মুর্শেদ ভাইয়ের অসম্পূর্ণ কাজ। সেই মতে দীর্ঘ কয়েকদিন সচলে আর মাইক্রোসফট ওয়ার্ডের মধ্যে কপি পেস্ট চলতে লাগলো। তারপর ওয়ার্ড থেকে এক্সেলে কনভার্ট, শর্টিং, বাংলা, হিন্দী, ইংলিশ আলাদা করা, একাধিক নাম থাকলে বাদ দেয়া এবং আবারও ওয়ার্ডে কপি পেস্ট।

আমিও আবার এক কাঠি সরেস। সেই ২০১২ সালে কাজ শেষ করে এই পোস্ট দিতে দিতে কাটিয়ে দিয়েছি আরোও চারটি বছর। আসলে এই কাজটি যে করেছিলাম সেটি ভুলে গিয়েছিলাম। হঠাৎ পুরনো ফাইল ঘাটতে ঘাটতে চোখে পড়লো। আর সিদ্ধান্ত নিলাম যা হবার হবে। আজকেই এটি পোস্ট করে ছাড়বো।

তালিকা করতে গিয়ে ইংলিশ তালিকায় সবচেয়ে বেশী নাম পেয়েছি “ফরেস্ট গাম্প”, “গডফাদার”, “দ্যা গুড দ্যা ব্যাড এন্ড দ্যা আগলি”, “রোমান হলিডে”, “দ্যা শিন্ডলার্‌স লিস্ট”, “ফাইট ক্লাব”, “শশাংক রিডেম্পশন”, “সেভিং প্রাইভেট রায়ান” এর। বাংলা তালিকায় সবচেয়ে বেশী নাম পেয়েছি, “হীরক রাজার দেশে”, “মুক্তির গান”, “জীবন থেকে নেয়া”। হিন্দী ছবির তালিকায় উল্লেখ করার মতো নাম পাওয়া গেছে শুধুমাত্র “রং দে বাসন্তী”।

অতঃপর এই নিচে ছবির তালিকা। তালিকায় ভুল থাকাটাই স্বাভাবিক। এতো বড় একটি তালিকা করতে গিয়ে ঘাম ছুটে গেছে।

বাংলা

• Tero number FEKU USTAGAR lane
• এন্টনিও ফিরিঙ্গী
• অযান্ত্রিক
• অন্তর্ধান
• অপরাজিত
• অরন্যের দিনরাত্রি
• অশনি সংকেত
• আকালের সন্ধানে
• আগুনের পরশমনি
• আগুন্তুক
• আবার তোরা মানুষ হ'
• আলোর মিছিল
• উত্সব
• একাত্তরের যীশু
• ওরা এগারো জন
• কাঞ্চনজঙ্ঘা
• কীর্তনখোলা
• খেলাঘর
• গুপী গাইন বাঘা বাইন
• চোখের বালি
• জীবন থেকে নেয়া
• দিপু নম্বর টু
• দহন (কোলকাতা)
• দহন (ঢাকা)
• নায়ক
• নদীর নাম মধুমতি
• পথের পাঁচালী
• ব্যাচেলর
• ভাত দে
• মুক্তির গান
• মাটির ময়্না
• মেঘে ঢাকা তারা
• রেনকোট
• রূপকথার সাঁঝবাতিরা
• রূপালী সৈকতে
• লাল কাজল
• লালসালু
• শ্রাবন মেঘের দিন
• সাড়ে চুয়াত্তর
• সীমানা পেরিয়ে
• সবার উপরে
• সূর্যদীঘল বাড়ি
• হারানো সুর
• হীরক রাজার দেশে

ইংলিশ

• ১২ অ্যাংগ্রি মেন
• ১৫ পার্ক অ্যাভিনিউ
• ২০০১: আ স্পেস অডিসি
• 3:10 to Yuma
• A Few Good Men
• A Fish Called Wanda
• A Man For All Season
• A Matter of Life and Death
• A Midsummer Night's
• A Streetcar Named Desire
• Ace Ventura
• Airplane!
• Aladdin
• Alfie
• Alien
• All About My Mother
• All the President's Men
• Amelie
• Amores Perros
• And Justice for All
• Apocalypse Now
• Austin Power
• Babe
• Bad Education
• Bicycle Thieves
• Big fish
• Bitter Moon
• Blade Runner
• Blazing Saddles
• Blood Diamond
• Blood Simple
• Blues Brothers
• Boys N the Hood
• Brazil
• Breaking Away
• Brokeback Mountain
• Changeling
• Charade
• Chariots of Fire
• Chinatown
• City of God
• Clerks
• Color of Paradise
• Cool Hand Luke
• Dangerous Liaisons
• Danny the Champion of the World
• Das Boot
• day for night
• Dead Again
• Dead Poets' Society
• Dekalog - The Ten Commandments
• Delicatessen
• Deliverance
• Dirty Dancing
• Dog Day Afternoon
• Downfall
• Edward Scissorhands
• Eyes Wide Shut
• Face Off
• Fargo
• Fatal Attraction
• Ferris Bueller's Day Off
• Four Weddings and a Funeral
• Frankenstein
• Frantic
• Gallipoli
• Glengarry Glen Ross
• Glory
• Gold Rush
• Goodfellas
• Hannah and Her Sisters
• Heat
• Hero
• In The Mood
• In the Mood for Love
• In the Name of the Father
• Independence Day
• Irreversible
• Jaws
• Jerry Maguire
• JFK
• Jurassic Park
• Kieslowski
• King Arthur
• L4yer Cake
• Leon
• Lethal Weapon
• Memoirs of a Geisha
• Mermaids
• Midnight Cowboy
• Midnight Express
• Miller's Crossing
• Mutiny on the Bounty
• Netflix
• Octopussy
• On the Waterfront
• Once
• Out of Africa
• Outlaw Josey Wales
• Pan's Labyrinth
• Pelle the Conqueror
• Portrait of Jennie
• Pretty Woman
• Pulp Fiction
• Quiz Show
• Rashomon
• Reality Bites
• Rear Window
• Reservoir Dogs
• Robinson Crusoe
• Rocky
• Saturday Night Fever
• Se7en
• Secretary
• Sex And Lucia
• Shall We Dance
• Shallow Grave
• snatch
• Some Like It Hot
• Spartacus
• Speed
• Spring, Summer, Fall, Winter ...and Spring
• Strangers on a Train
• Sunflower
• Swimming with Sharks
• Talk To Her
• Taxi Driver
• The Accidental Tourist
• The Accused
• The Bible
• The Bodyguard from Beijing/ The Defender
• The Bridges of Madison County
• The Butterfly Effect
• The Color of Money
• The Deer Hunter
• The Devil's Advocate
• The Doors
• The French Connection
• The Fugitive
• The Goat
• The Great Dictator
• The Heart is a Lonely Hunter
• The Kid
• The Last of Sheila
• The Last Time I Saw Paris
• The Life of Brian
• The Lion King
• The Lives of Others
• The Machinist
• The Man Who Knew Too Much
• The Miracle Worker
• The Passion of the Christ
• The Piano Teacher
• The Princess Bride
• The Proposition
• The Specialist
• The Sting
• The Year of Living Dangerously
• The Yearling
• Thelma & Louise
• This is Spinal Tap
• Three Colours Red
• Three Colours Trilogy
• To Kill A Mockingbird
• To Sir, With Love
• Tôkyô monogatari
• Top Gun
• Toy Story
• Ugetsu monogatari
• Unfaithful
• Vacas
• Wait Until Dark
• Wall-E
• When Harry Met Sally
• Who Framed Roger Rabbit
• Witness
• Yojimbo
• Young Adam
• অক্টোবর স্কাই
• অগাস্ট রাশ
• অ্যানি হল
• অটাম ইন নিউইয়র্ক
• অ্যামিস্টাড
• অ্যামেরিকান বিউটি
• অল কোয়াইট অন দ্যা ওয়েস্টার্ণ ফ্রন্ট
• আ ওয়াক ইন দ্যা ক্লাউডস
• আ ক্লকওয়ার্ক অরেঞ্জ
• আ গুড ইয়ার
• আ পারফেক্ট ওয়ার্ল্ড
• আ বিউটিফুল মাইন্ড
• আ রিভার রান্স থ্রু ইট
• আই, রোবোট
• আউট অফ আফ্রিকা
• আউট ল জোসীওয়েলস্
• আনটাচেবলস্
• আনফরগিভেন
• আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স: এআই
• আরমাগেডন
• আলাস্কা
• ই.টি.
• ইট হ্যাপেন্ড ওয়ান নাইট
• ইয়ং গান্স ১
• ইটারন্যাল সানশাইন অফ স্পটলেস মাইন্ড
• ইটালিয়ান জব
• ইয়ল
• ইন টু দ্য ওয়াইল্ড
• ইন হার শ্যুজ
• ইন্টারভিউ উইথ আ ভ্যাম্পায়ার
• ইন্ডিয়ানা জোনস ১,২,৩
• ইন্ডিসেন্ট প্রোপোজাল
• ইফ অনলি
• উইপিং মিডৌ
• উইম্বলডন
• এ্ইট এন্ড হাফ
• এ্যাজ গুড এ্যাজ ইট গেটস
• এন ইনকনভেনিয়েন্ট ট্রুথ
• এনিমি এ্যাট দা গেইট
• এন্ট্রাপমেন্ট
• এমিস্টাড
• এম্পায়ার অফ দ্য সান
• এরিন ব্রকোভিচ
• এল এ কনফিডেনশিয়াল
• এলিয়েনস
• ওয়ান ফ্লীউ অভার দ্যা কাক্কু’স নেস্ট
• ওয়ান্স আপোন আ টাইম ইন অ্যামেরিকা
• ওপেন রেঞ্জ
• ওশানস ইলেভেন
• কাস্ট এ্যাওয়ে
• কিউরিয়াস কেস অফ বেঞ্জামিন বাটন
• কিল বিল
• কোল্ড মাউন্টেন
• ক্যাচ মী ইফ ইউ ক্যান
• ক্যাসাব্লাঙ্কা
• ক্যাসিনো
• কন্টেমপ্ট
• কনট্যাক্ট
• ক্রাউচিং টাইগার হিডেন ড্রাগন
• ক্রাশ
• ক্র্যামার ভারসাস ক্র্যামার
• ক্রনিকল অফ নার্নিয়া
• ক্লিয়ার এন্ড প্রেজেন্ট ডেন্জার
• গান্ধী
• গানস্ অফ নাভারুন
• গুড উইল হান্টিং
• গন উইথ দ্য উইন্ড
• গন বেবি গন
• গ্রাউন্ড হগ ডে
• গ্রীন মাইল
• গ্রেভ অভ দ্যা ফায়ারফ্লাইস
• গ্লাডিয়েটর
• চকোলেট
• চিলড্রেন অফ হেভেন
• জেরী ম্যাগুয়ের
• জুনো
• টু মিউলস ফর সিস্টার সারাহ
• টাইটানিক
• টার্মিনেটর ২
• ট্যাক্সী
• য়্যু'ভ গট মেইল
• ট্রয়
• ড. জিভাগো
• ডক্টর স্ট্রেঞ্জলাভ
• ডাই হার্ড (প্রথম পর্ব)
• ডাউনফল
• ডাবল ইন্ডেমনিটি
• ডার্ক নাইট
• ডিসেম্বার
• ডিস্টার্বিয়া
• ডেজাভু
• ডেড পোএটস সোসাইটি
• ড্যান্সেস উইথ উল্ভস
• থ্রু এ গ্লাস ডার্কলী
• দু লিজেণ্ড অফ ব্যাগার ভ্যান্স
• দেয়ার উইল বী ব্লাড
• দ্যা আওয়ারস
• দ্যা ইংলিশ পেশেন্ট
• দ্যা ইউজুয়াল সাসপেক্ট্‌স
• দ্যা ইনসাইডার
• দ্যা ইলুইশনিস্ট
• দ্যা এক্সরসিস্ট
• দ্যা ওয়ার্ল্ড'স ফাস্টেস্ট ইন্ডিয়ান
• দ্যা কাইট রানার
• দ্যা কিংডম
• দ্যা ক্যাবিনেট অফ ড. ক্যালগেরি
• দ্যা কন্সট্যন্ট গার্ডনার
• দ্যা গার্ডিয়ান
• দ্যা গুড দ্যা ব্যাড অ্যান্ড দ্যা আগলী
• দ্যা গডফাদার (ত্রয়ী)
• দ্যা গডস মাস্ট বি ক্রেজী
• দ্যা গ্রীন মাইল
• দ্যা গ্রেট এস্কেপ
• দ্যা টার্মিনাল
• দ্যা ডিপার্টেড
• দ্যা পিয়ানিস্ট
• দ্যা প্রেস্টিজ
• দ্যা বার্ডস
• দ্যা ব্রিজ অন দ্যা রিভার কাওয়াই
• দ্যা মাস্ক
• দ্যা মেসেজ
• দ্যা ম্যাজিক ফ্লুট
• দ্যা রিক্রুট
• দ্যা রেইনমেকার
• দ্যা লংগেস্ট ইয়ার্ড
• দ্যা লঙ্গেস্ট ডে
• দ্যা লায়ন কিং
• দ্যা লাস্ট এম্পারার
• দ্যা লাস্ট কিং অব স্কটল্যান্ড
• দ্যা লাস্ট সামুরাই
• দ্যা লিজেন্ড অভ ব্যাগার ভ্যান্স
• দ্যা লেক হাউজ
• দ্যা লর্ড অফ দ্যা রিংস (ত্রয়ী)
• দ্যা শাইনিং
• দ্যা শিন্ডলার্‌স লিস্ট
• দ্যা সাইডার হাউজ রুলস
• দ্যা সাইলেন্স
• দ্যা সা্ইল্যান্স অব দ্যা ল্যাম্বস (পুরো সিরিজ)
• দ্যা সিক্সথ সেন্স
• দ্যা সেন্ট অফ এ উইম্যান
• দ্যা সেভেন্‌থ সিল
• দ্যা হাঞ্চব্যাক অভ নটর ডেম
• নো কান্ট্রি ফর অল্ড ম্যান
• নোবডি নো'স
• নোহোয়্যার ইন আফ্রিকা,
• নটিং হিল
• নর্থ বাই নর্থ ওয়েস্ট
• পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান
• পারফিউমঃ দ্য স্টোরী অফ এ মার্ডারার
• পারসুইট অফ হ্যাপিনেস
• পেট্রিয়ট
• পোস্টম্যান
• প্যাটন
• প্যাসেজ টু ইন্ডিয়া
• প্রুফ
• ফাইট ক্লাব
• ফাইন্ডিং নিমো
• ফাইন্ডিং নেভারল্যান্ড
• ফাইন্ডিং নেমো
• ফাইন্ডিং ফরেস্টার
• ফার এন্ড এওয়ে
• ফিলাডেলফিয়া
• ফিস্টফুল অফ ডলারস
• ফর আ ফিউ ডলারস মোর
• ফর হুম দ্য বেল টোলস্
• ফরেষ্ট গাম্প
• ফ্রম হেল
• ফুল মেটাল জ্যাকেট
• বাওয়ান্ডার
• বার্ড
• বিফোর সানরাইজ
• বিফোর সানসেট
• বিহাইন্ড এনিমি লাইনস
• বুচ ক্যাসিডি এন্ড দ্য সানড্যানস কিড
• বেড অফ রোজেস
• বেন-হার
• বেসিক ইনস্টিন্কট
• বোর্ন আইডেনটিটি
• বোর্ন আল্টিমেটাম
• বোর্ন সুপ্রিমেসী
• ব্যাক টু দ্য ফিউচার - ১,২,৩
• ব্যাটম্যান বিগিনস
• ব্যাটল অব আলজিয়ার্স
• ব্যাটলশীপ পটেমকিন
• ব্যান্ড অব ব্রাদারস
• বুডেনব্রুকস
• ব্রেভহার্ট
• ব্লাড ডায়মন্ড
• ব্লেড রানার
• ভারটিগো
• মাই কাজিন ভিনি
• মাই নেম ইজ নোবডি
• মাই ফেয়ার লেডি
• মাই ব্লুবেরি নাইটস
• মাইনরিটি রিপোর্ট
• মালেনা
• মি, এন্ড মিসেস স্মিথ
• মিঃ এন্ড মিসেস আইয়ার
• মিঃ ব্রুকস
• মিউজিক এন্ড লিরিক্স
• মিউনিখ
• মিলিয়ন ডলার বেবী
• মিস্টেরি
• মেইড ইন ম্যানহাটন
• মেট্রোপলিস
• মেমেন্টো
• মেসিনিস্ট
• মেসেজ ইন এ বটল
• মোটরসাইকেল ডায়রিস
• মোবিডিক
• ম্যাকেনা'স গোল্ড
• ম্যাগনোলিয়া
• ম্যাট্রিক্স ট্রিলজি
• ম্যাভরিক
• ম্যালকম এক্স
• ম্যালিস
• মডার্ন টাইমস
• মনস্টারস ইনক
• মমি ১,২
• মুল্যা রুঝ!
• মুলহল্যান্ড ড্রাইভ
• রান লোলা রান
• রিজার্ভয়ার ডগস
• রিমেমবার দ্য টাইটানস
• রেইজিং বুল
• রেইনম্যান
• রেজিং বুল
• রেন্ডিশন
• রোড টু পার্ডিশন
• রোপ
• রোমান হলিডে
• লাইফ ইজ বিউটিফুল
• লাভ একচুয়ালি
• লাস্ট অব মোহিকানস
• লাস্ট কিং অফ স্কটল্যান্ড
• লিজেন্ড অফ দ্য ফলস
• লিটল মিস সানশাইন
• লেক হাউস
• লেজেন্ড অফ দ্য ফলস
• লরেন্স অফ অ্যারাবিয়া
• শশাংক রিডেম্পশন
• সুইট নভেম্বর
• স্কারফেস
• সাইকো
• সাউন্ড অব মিউজিক
• সারপিকো
• সারভাইভাল
• সিটি অফ এঞ্জেলস
• সিটিজেন কেইন
• সিনেমা প্যারাডিসো
• সিন্ডারেলা ম্যান
• সিন্ডারেলা স্টোরি
• সিরিয়ানা
• সেইন্ট
• সেন্ট অফ আ উইমেন
• সেভিং প্রাইভেট রায়ান
• সেভেন
• সেভেন সামুরাই
• সোফিস চয়েস
• স্টকার
• স্টার ওয়ারস
• স্পাই গেম
• স্পাঈডারম্যান ১,২
• স্পিরিটেড অ্যাওয়ে
• স্লিপলেস ইন সিয়াটল
• হাই নুন
• হার্বার্ট
• হিচ হাইকারস গাইড টু দ্য ইউনিভার্স
• হীচ
• হোয়াইট নয়েজ
• হোয়াট দ্য ব্লীপ ডু উই নো
• হোয়ার ইন দ্যা ওয়ার্ল্ড ইজ ওসামা বিন লাদেন
• হোটেল রোয়ন্ডা
• হোতারু নো হাকা
• হোম এলোন (সিরিজ)
• হ্যারী পটার (সিরিজ)

হিন্দী

• Babel
• Bend It Like Beckham
• Black
• Bombay Boys
• Monsoon Wedding
• আন্দাজ আপনা আপনা
• ওমকারা
• খণ্ডহর
• খুদা গাওয়া
• গুরু
• চাঁদনি বার
• তারে জমিন পর
• দিল চাহতা হ্যায়
• দিল সে
• দিলওয়ালে দুলহানিয়া লে জায়েঙ্গে
• দ্য লিজেন্ড অব ভগত সিং
• মকবুল
• রং দে বাসন্তী
• রক অন
• রুদালি
• লাগান
• ল্যাকশ্‌
• শোলে
• স্বদেশ
• সরকার / সরকার রাজ
• হাম আপকে হ্যায় কৌন
• মেরা নাম জোকার
• দিল তো পাগল হ্যা

আরো কিছু অন্য ভাষার ছবি

• Ivan's Childhood (Russian)
• Iriversible (French)
• Last Tango in Paris (French)
• The Dreamers (French)
• Like Water for Chocolate (Mexican)
• The Unbearable Lightness of Being (ইউরোপিয়ান কিন্তু কোন দেশের ভুলে গেছি)
• Sex and Lucia (Spanish)
• Zamon Zamon (Spanish)
• Open Your Eyes (Spanish)
• Det sjunde inseglet (Seventh Seal)
• El laberinto del fauno (Pan's Labyrinth)
• Fa yeung nin wa (In the Mood for Love)
• Hotaru no haka (Grave of the Fireflies)
• La battaglia di Algeri (The Battle of Algiers)
• Le samouraï
• Nijushi no hitomi (Twenty-Four Eyes)
• Ninjo kami fusen (Humanity and Paper Balloons)
• Onna ga kaidan wo agaru toki (When a Woman Ascends the Stairs)
• Sanshô dayû (Sansho the Bailiff)
• Tengoku to jigoku (High and Low)
• Vals Im Bashir (Waltz with Bashir)
• Yeopgijeogin geunyeo (My Sassy Girl)

এখানে বিশেষভাবে উল্লেখ্য যে, প্রাপ্ত তালিকাটিকে আমি বাংলা থেকে ইংলিশ বা ইংলিশ থেকে বাংলায় ভাষান্তর করার কোন চেষ্ঠা করিনি। শুধু কয়েকটি বাংলা বানান ঠিক করার চেষ্ঠা করেছি মাত্র। খেয়ালের অভাবে দু’একটা ছবির নাম হয়তো দু’বার চলে আসতে পারে, তারজন্য আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত।

যারা এই নামগুলোর তালিকা করেছিলেন, তাদের সবাইকে অসংখ্য ধন্যবাদ।

যার যে ছবি দেখা আছে সেগুলো নিয়ে সুন্দর সুন্দর রিভিউ আশা করছি। ইচ্ছা আছে আপনাদের সহযোগিতা পেলে ছবির তালিকাটি নিয়মিতভাবে আপডেট করার।

শান্ত