সৈয়দ মুজতবা আলীর জীবনী

বইটা পড়ে বেশ ভালো লাগলো, মাত্র ৯২ পাতার বইতে মানুষ, লেখক, পর্যটক আলী সাহেবের অনেক জানা-অজানা তথ্যের বেশ সুচারু সন্নিবেশন। বইটি মূলত দুই ভাগে বিভক্ত, ‘জীবনকথা’ এবং ‘সাহিত্য-জীবন’। বইটিতে প্রথম যে অজানা কিন্তু অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক তথ্য পেলাম তা হচ্ছে বিখ্যাত রবীন্দ্র-বিশেষজ্ঞ ও দার্শনিক আবু সয়ীদ আইয়ুব সিলেটে সৈয়দ মুজতবা আলীর সহপাঠী হয়েছিলেন ৭ম শ্রেণীতে! তখন বিশেষ কারণে আবু সয়ীদ আইয়ূবের পরিবার তাকে কোলকাতার বাহিরে পাঠাতে বাধ্য হয়েছিল ( উনাদের নিকটাত্মীয় আবু সয়ীদ আবদুল্লাহ সিলেট আলীয়া মাদ্রাসার প্রিন্সিপাল ছিলেন। )। তাদের এই বন্ধুত্ব আমরণ বজায় ছিল, এবং চিন্তাশীল কিশোর আবু সয়ীদ আইয়ুবের সাথে আলী সাহেবের বন্ধুত্ব নিঃসন্দেহের সুদূরপ্রসারী প্রভাব ফেলেছিল।

মাত্র ১৩ বছর বয়সেই সৈয়দ মুজতবা আলী সিলেটে থাকাকালীন অবস্থায় লুসাই ভাষা শেখার চেষ্টা করেন এবং আবিষ্কার করেন যে লুসাই ভাষাতে বাংলা বহু শব্দের কোন প্রতিশব্দ নেই। এই প্রয়াসটুকুও প্রমাণ করে পরবর্তীতে বহুভাষাবিদ সৈয়দ মুজতবা আলী একেবারে শুরু থেকে নানা ভাষা নিয়ে কৌতূহল এবং নিরীক্ষণের ক্ষমতা।

এবং ১৫ বছর বয়সেই মেজদাদা সৈয়দ মুর্তজা আলীর সাথে মিলে একটি পত্রিকা বের করতেন যেটির নাম ছিল ‘কুইনিন’!

১৯১৯ সালে সৈয়দ মুজতবা আলীর স্কুলে যে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এসে বক্তৃতা দিয়েছিলেন যাতে মুগ্ধ হয়ে কিশোর মুজতবা শান্তি নিকেতন যাবার জন্য বাবাকে পিড়াপিড়ি করে রাজি করান সে কথা আমাদের অনেকেরই জানা, কিন্তু যেটা জানা নেয় তা হচ্ছে সিলেট থেকে রবি ঠাকুর তখন ত্রিপুরা গমন করেন এবং ছোট্ট মুজতবা তাকে চিঠি লিখে জানাতে চেয়েছিলেন যে “আকাঙ্ক্ষা বৃদ্ধি করতে কী করতে হবে”, এবং তার উত্তরে রবীন্দ্রনাথ স্বহস্তে তাকে আসমানি রঙা খামে আসমানি রঙা দামী প্যাডে ১০/১২ লাইনের একটি চিঠি দিয়েছিলেন। চিঠিটা তাঁর বোন হবিগঞ্জের বাড়িতে বাঁধিয়ে রেখেছিলেন এবং সেই পরিবারে এটি একটি আলোড়নকারী ঘটনা ছিল।

যেটা ছিল না, জাত-পাত-ধর্মের উর্ধে থাকা রবীন্দ্রনাথ শান্তনিকেতনে একটি মুসলিম ছাত্রকে ভর্তি করতে চেয়েও অন্যদের বাঁধায় তা পারেন নি, কিন্তু সৈয়দ মুজতবা আলীর ক্ষেত্রে তিনি কারো সাথে আপস না করে ভর্তি করে নিলেন ( যদিও ১৩২৫র পৌষে ভর্তি হওয়া মুজতবা শান্তি নিকেতনের প্রথম মুসলিম ছাত্র নন, উনার আগে জাফর আলি নামে পূর্ব আফ্রিকার এক ছাত্র সেখানে ভর্তি হয়েছিল।) প্রথম দিকে সৈয়দ মুজতবা আলী ‘শ্রীঅনাথনাথ বসু’ হিন্দু ছদ্মনাম নিতেই বন্ধুকে চিঠি লিখেছেন, এই নাম দিয়েই আশেপাশের মন্দিরে প্রবেশ করতেন। । এবং পরে ১৯২৭ সালে বিশ্বভারতীর প্রথম সমাবর্তন অনুষ্ঠানে বাচুভাই শুক্ল এবং মুজতবা ‘প্রথম স্নাতক’ হিসেবে নন্দলাল বসু অঙ্কিত এবং রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর সাক্ষরিত সনদ লাভ করেন।

এরপরে আমরা সবাইই জানি যে সৈয়দ মুজতবা আলী আফগানিস্তানের কাবুল গিয়েছিলেন, কিন্তু কেন গিয়েছিলেন? এই প্রসঙ্গে আলী সাহেব নিজেই এক চিঠিতে লিখেছিলেন ‘কাবুল গিয়েছিলুম সহজে টাকা রোজগার করে সেই টাকা দিয়ে জার্মানি গিয়ে পড়াশোনা করার জন্য’। কিন্তু কেন জার্মানি? কারণ কোন ব্রিটিশ প্রতিষ্ঠান তখনো বিশ্বভারতীর ডিগ্রীকে স্বীকার করে নি, কিন্তু জার্মানি বিশ্ব ভারতীকে স্বীকৃতি দিয়েছিল।

সৈয়দ মুজতবা আলী অন্তত ১৫টি ভাষা খুব ভালো ভাবে জানতেন, শান্তি নিকেতনেই তিনি ৫ বছর জার্মান শিখেছিলেন, কিন্তু আমাদের অধিকাংশ মুজতবা ভক্তদের যেটা জানা নেই তা হচ্ছে ১৯৩৪ সালে বিশিষ্ট রেডিওলজিস্ট ডা অজিত বসু নিজের কাছে ইউরোপ যাবার সময় দোভাষী হিসেবে মুজতবাকে সাথে নিয়ে যান এবং তখন ৪ মাসের ইউরোপ পরিক্রমায় তারা ফ্রান্স, সুইজারল্যান্ড, জার্মানি, অস্ট্রিয়া, চেকোস্লাভাকিয়া ইত্যাদি ঘুরে ভেনিস থেকে মিশরে আলেকজান্দ্রিয়া এসে ট্রেনে করে কায়রো পৌঁছে এগারো মাসের মত সেখানে ছিলেন এবং ১৯৩৫এর বসন্তে জেরুজালেমও গিয়েছিলেন। কিন্তু মিশর নিয়ে তাঁর সুখপাঠ্য জনপ্রিয় ভ্রমণকাহিনী “জলে ডাঙ্গায়” কিন্তু লেখা হয়েছিল ১৯২৯ সালে সেপ্টেম্বরে মুম্বাই থেকে Messagerie Maritimets নামে ফরাসী জাহাজে করে জার্মান রওনা দেবার অভিজ্ঞতা থেকে!

৪৬ বছর বয়সে সৈয়দ মুজতবা আলী বিয়ের পিড়িতে বসেন এবং বাসর রাতে নববধূকে উপহার হিসেবে দিয়েছিলেন মরক্কো চামড়ায় বাঁধানো তাঁরই লেখা অতি বিখ্যাত বই ‘দেশে-বিদেশে’। যদিও তাদের দাম্পত্য জীবন ছিল ২৩ বছরের কিন্তু খুব অল্প সময়ই তারা একসাথে কাটিয়েছিলেন, দুইজন দুই দেশের নাগরিক (সৈয়দ মুজতবা আলী ভারতের , স্ত্রী রাবেয়া খাতুন পূর্ব-পাকিস্তানের) , সেই জন্য পারিবারিক জীবন বলতে যা বোঝায় তা আসলে আলী সাহেব কোনদিনই পান নাই, তাইই জীবন সায়াহ্নে বারবার বলতেন “ জীবনে আমি কয়েকটা ভুল করেছি। প্রথম হলোঃ বিয়ে করে, দ্বিতীয়ত ঃ বেশী বয়সে বিয়ে করে, তৃতীয় ঃ বউ-ছেলেদের সঙ্গে না থেকে। ‘

এভাবে নানা পাতায় উঠে এসেছে তাঁর বিচিত্র নানামুখী জীবনের টুকরো টুকরো ঘটনা, প্রতিটা বই লেখার পিছনের কাহিনী। অদ্ভুত ভাবে রবি ঠাকুরের অত্যন্ত প্রিয়পাত্র মুজতবা রবি ঠাকুরের মৃত্যু পর্যন্ত মাত্র ৫টী প্রবন্ধ লেখা হয়েছিল! পরে নিজের লেখা নিয়ে সৈয়দ মুজতবা আলী বলেছিলেন ‘কুকর্ম করে মানুষ জেলে যায়, আমিও কুমতলব নিয়ে লেখক হয়েছিলাম।‘ এবং সেটি আর কিছু নয়, কেবল অর্থের জন্য। উনার সেরা সেরা সকল লেখক এবং অনেক অমুজতবীয় লেখাও একটা মাত্র কারণে তিনি লিখতেন, অর্থ উপার্জনের জন্য। সারা জীবনে অসংখ্যবার চাকরি পরিবর্তন করা দুহাতে টাকা খরচ করা, নানা কারণে বছরের পর বছর মদের আশ্রয় নেওয়া আলী সাহেব টাকার অভাবে ভুগে লিখেওছেন
“ আমার বড় কষ্টে দিন যাচ্ছে। মানুষ after all পশু। একটু খেতে চায়। সেই বা কোথায়?”

বইটি প্রকাশ করেছে ভারতের সাহিত্য একাদেমি, প্রথম প্রকাশ ২০১০ সালে,
দাম ৪০ ভারতীয় রূপী।

লেখক প্রশান্ত চক্রবর্তীকে বিশেষ ধন্যবাদ এমন সুন্দর সন্নিবেশনের জন্য। উনি ডক্টরেট করেছেন সৈয়দ মুজতবা আলীর সাহিত্যের উপরে।