নির্বাচন আর ঈদের ছুটিতে পরীক্ষা পিছিয়ে গিয়েছে। সারা দিনই বাসায় বসে থেকে রীতিমত শিকড় বাকড় গজিয়ে যাওয়ার মত অবস্থা। আজ সকালে তাই সিদ্ধান্ত নিলাম কিছু একটা অনুবাদ করা যাক।
আমার ভাষাজ্ঞানের অবস্থা বড়ই করুণ। তবু সাহসে ভর করেই ইংরেজী কিছু অতি ক্ষুদ্রাকৃতির গল্পকে বাংলায় অনুবাদের দুঃসাহস দেখালাম,বাংলায় নাম দিয়েছি গল্পাণু ( ছড়াণুর থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে )।
শর্ত সেই পুরানোটাই, লেখা ভ...
গল্পাণু ১.
রান্না ভালো হয়নি- মিনমিন করে বলতেই বউ বললো, 'সবই উপরআলার ইচ্ছা'।
গল্পাণু ২.
দুঃখিত, এই নিন আপনার পাসপোর্ট।
গল্পাণু ৩.
হস্তমৈথনরত স্বামী ধরা খেলেন বউয়ের কাছে...
গল্পাণু ৪.
মাকে মনে পড়ে।
গল্পাণু ৫.
আহ্,কি করো! কেউ দেখে ফে...