সববয়সী

ছোটবেলায় ব্যাপারটা ছিলো ঠিক উল্টো। মানে এখন যেমন নাক প্রায় সিঁটকিয়েই বাংলা সিনেমার বড়জোর খবর নেই, ছোটবেলায় বরং প্রবল আকর্ষন ছিলো সিনেমা ব্যাপারটার প্রতি। আর সিনেমা মানেই বাংলা সিনেমা। বিটিভিতে ইংরেজী সিনেমা দেখাতো বটে কিন্ত...

পিটার ওয়ার্ড রচিত "ইমপ্যাক্ট ফ্রম দ্য ডিপ" প্রবন্ধের বঙ্গানুবাদ
অনুবাদক: মুহাম্মদ
---------------------------------
আকস্মিক সংঘর্ষই একমাত্র সমাধান নয়

ক্রিটাশিয়াস-টার্শিয়ারি গণ বিলুপ্তি ঘটনাকে সংক্ষেপে কে/টি ঘটনা বলা হয়। কে/টি ঘটনায় বৃহদাকার বস...

এই রিক্সা যাবে ? হাত তুলে রিক্সাওয়ালার দৃষ্টি আকর্ষনের মূল কারণ আমার মুঠুফোন । নতুন মোবাইল কিনেছি, কারনে অকারনে হাত চলে,রিক্সা ডাকা বাজারে গিয়ে শব্জী ওয়ালা কিংবা মাছ ওয়ালাকে দাম জিজ্ঞেস করা"ওই মাছ...

আমার খুব পছন্দের একজন লেখক ।।
উনি তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন।।

কলেজে থাকার সময় বেশির ভাগ ছেলেদেরই ব্যান্ড গড়ার প্রচেষ্টা থাকে। সেই প্রচেষ্টায় অনেক দল গড়ে আর ভাঙ্গে, তার মাঝেই আবার কিছু দাঁড়িয়ে যায়। তখনকার সময়ে লেখা একটা গান, যেটা গাওয়া হয়নি কখনো।

একদিন-
এই ধূলিমাখা শহরে
কাক ডাকা এক ভ...

[url=http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Ward_(paleontologist)]পিটার ডি ওয়ার্ড[/url] রচিত "ইমপ্যাক্ট ফ্রম দ্য ডিপ" প্রবন্ধের বঙ্গানুবাদ
অনুবাদ: মুহাম্মদ
---------------------
চিকশুলুব খাদ
দার্শনিক ও ইতিহাসবিদ টমাস এস কুন-এর মতে বি...

২২.০৮.২০০২
কলেজ ক্যাম্পাস, জায়গায় জায়গায় জটলা। কিছু ক্রুদ্ধ মন্তব্য, ” পিঁপড়া কামড়ালে তুই কি ওটাকে খুঁজে খুঁজে মারিস? একসঙ্গে পায়ে পিষে ফেলিস না? আমাদেরও তাই করতে হবে, চল।” কষ্ট উথলে ওঠে কারো কন্ঠে, ” ইস্, ছেলেটার মাথা নাকি একেবারে...

কি গান গাহিলে শেষে এই মিলন ও প্রণয়গাথাঁ জোত্স্নায়
আমি তার করিনি অনুবাদ, তবু জেনেছি যেটুকু বাকি
আমাদের গোপন গহন এক আততায়ী প্রণোদনায়
প্বথিবীকে একলা রেখে আমরা দু'জন বিষাদঘরে থাকি !

কার শিয়রে কে রেখেছি মাথা, কোন্ চোখে কার্ জল
কার ঠ...

খুব কাছ থেকে শহীদ মিনার দেখা ১৯৭৫ সালে। প্রভাত ফেরীও। বাবা আর আমরা দুভাই ফজরের আজানের পরপর রওয়ানা দিয়েছিলাম। খালি পায়ে। বাবা রাতভর ঘুমোননি, ফুলের তোড়া বানিয়েছেন। সেখানে ছিলো আমাদের বাগানের নানা জাতের ফুল। তোড়াটা দিয়েছেন আমার ...

মলিন এ বেঁচে থাকা ধুসর জীবনসহ
রোজের পথে ঘাটে ব্যস্ত সব মুখ,
যেটুকু পাওয়া যায় রসদ লোটার মোহ
কিছুটা টিঁকে থাকা বাকিটা দেহসুখ ।

ধুসর রঙটাকে দেখেও না-দেখার
ভান করেই চলে অন্য রঙের খোঁজ,
আপ্রাণ খুঁটে-নেওয়া বেরঙিন দুনিয়ার
কিছুটা মাঝ...