একুশের বইমেলায় আমার অনুবাদগ্রন্থ ‘অন্যশরীর’

নিক যাই থাকুক নিজের বই হলে বইয়ের মলাটে ছাপানো আপনার নামটাতো আমাদের জানাবেন
নাকি?

০২

আপনি একটা দাওয়াত দিয়েছিলেন আমরাও দিয়েছিলাম পাল্টা দাওয়াত
সেসবের কোনটার কী হলো কিছুই জানলাম না
এলেনও না
এখন কথাবার্তায় মনে হচেছ বাংলাদেশে আর নেই। ফিরে চলে গেছেন

০৩
আর
আপনার লজ্জাটা আমাদেরও

বই প্রকাশে শুভেচ্ছা, তীরুদা। নামটা জানলাম, আনিস হক, প্রচ্ছদ থেকে।

ধন্যবাদ মাহবুব লীনেন

দাওয়াত হলো তো। ৬ই ফেব্রুয়ারীর সন্ধ্যায়। সেখানে অনেকেই ছিলেন। এ নিয়ে লিখবো । কিন্তু সময় কম, আর বাড়ীতে ইন্টারনেট সমস্যা।

আপনাদের দাওয়াত বাংলাদেশ থেকে ফিরে পেয়েছি। ঢাকায় ইন্টারনেট সংযোগ ছিলনা, তাই পাইনি। তবে বইমেলাতে নাজমুল আলবাব, জেবতিক আরিফ সহ অনেকের সাথেই দেখা হয়েছে।

বইএর কভারে আমার নাম আনিস হক। আসলে আনিসুল হক, কিন্তু এ নামে তো একজন অতি বিখ্যাত রয়েছেন।
**********************************
যাহা বলিব সত্য বলিব

আনন্দের সাথে লজ্জাটাও নিলাম।

ভুল সময়ের মর্মাহত বাউল

অনেক শুভেচ্ছা।

___________________________
বুড়োরা সবাই সমস্বরে বললো, "নবজন্ম", আমি চাইলাম "একটা রিওয়াইন্ড বাটন"

অন্য সবার মতো সাংবাদিকও নানা মাপের ও চরিত্রের হয়।
এরাই এদেশের সব না, ভাবীকে বোঝান। নইলে যে আমাদের মাথা কাটা যায়!

৬ তারিখের আড্ডায় থাকলেও মোড়ক উন্মোচনের অনুষ্ঠানে থাকতে পারি নি বলে দুঃখিত। বইটা অবশ্যই নিয়ে নেব।
.................................................................
...ছেলেহারা শত মায়ের অশ্রু গড়া এ ফেব্রুয়ারি...

অভিনন্দন রইলো।

তাই নাকি? ... চমৎকার...অভিনন্দন আর শুভকামনা রইল
========================
যার ঘড়ি সে তৈয়ার করে,ঘড়ির ভিতর লুকাইছে

তীরন্দাজ,
আপনার অনুবাদ গ্রন্থ "অন্য শরীর" এখনও পড়ছি। ছোট গল্পের অনুবাদগুলো পড়া শেষ। এখন পড়ছি দাবাড়ু। ছোট গল্প ভাল লেগেছে। পুরোটা শেষ করি আগে, এর পরে মন্তব্য লিখব প্রতিটির জন্য আলাদা করে।
অন্যান্য সব কিছুর মত আমাদের সংবাদ মিডিয়াও দূর্নীতি মুক্ত নয়, এটা ভাবতে কষ্টই লাগছে।
আমার পরিবার বইমেলায় গিয়েছিল। আপনার বই ভালই চলছে।

গোলন্দাজ

আরে! জার্মান গল্পের অনুবাদ ? সাধু সাধু! কাফকা আর ব্যোল এর কবির চৌধুরীর টা কিনেছিলাম এখনো পড়া হয়নি, ষ্টেফান সোয়াইগ আছে, বেশ বেশ, বইটা অবশ্যি লাগবে।

- খেকশিয়াল

অভিনন্দন তো বটেই, তবে লগে এট্টা প্রশ্ন হইলো লগে আনছেন তো কিছু কপি?

অনেক অনেক অভিনন্দন আপনাকে। খুব ভালো লাগলো।
*
আপনার নাম-নামা শুনে ভয় পেলাম একটু। আর কেউ হবার আগেই নিজের নামে নিজেই বিখ্যাত হয়ে যেতে হবে দেখছি!

-----------------------------------
যা দেখি তা-ই বলি...

নতুন বইয়ের একটা গন্ধ আছে। আমার কাছে গন্ধটা অনেক দামী পারফিউমের চেয়ে অনেক প্রিয়। আপনার অনুবাদের প্রায় সব কটি গল্প, বই বের হওয়ার আগেই পড়েছি। কিন্তু বই আকারে হাতে পেয়ে খুব খুব ভাল লাগল। লগ ইন করে দেখলাম আপনার বই প্রকাশের পোস্ট। প্রচ্ছদ, মোড়ক ছবি সব কিছু মিলিয়ে চমৎকার। প্রিয় বন্ধুর লেখা বইটি শুকে দেখলাম আর গন্ধে বিভোর হলাম। আশা করি এমন উপহার আরো পাব।
অভিনন্দন ও ধন্যবাদ।

খব ভালো লাগলো। গাজীপুরে ছিলাম বলে আপনার সাথে আর দেখা করা হয়ে ওঠেনি। আপনার বইয়ের কথা শুনে খুব ভালো লেগেছে। আমি কালই যাচ্ছি চারুলিপিতে।

শুভকামনা আর অভিনন্দন।
প্রথম সন্তান নাকি?

গতকালের (১৩ই ফেব্রুয়ারী ২০০৮ ইং, ১লা ফাল্গুন ১৮১৮ বাংলা) Daily Observer এ আপনার বহিখানার মোড়ক উন্মোচন অনুষ্ঠানের ছবি প্রকাশিত হইয়াছে। ছবিখানা নিজ কম্পিউটারে রাখিতে হইলে এখানে মাউস এর ডান বোতাম চাপিয়া সংরক্ষন করুন।

গোলন্দাজ

আজ প্রকাশকের নাম ভুলে যাওয়ায় কিনতে পারলাম না। মেলায় অনেক খোঁজ করলাম, কেউ সঠিক তথ্য দিতে পারে না। কাল কেনা হবে।