বানান শুদ্ধি অভিযান

আমার লেখায় ভুল বানান শুধরিয়ে দিলে আমি কিন্তু খুশীই হই।

লেখার শিরোনামে আপত্তি জানাচ্ছি।
সত্যি বলতে কী
খুব বাজে লেগেছে শিরোনাম পড়ে।

উইকিতে কী হয়েছে জানিনা।
কিন্তু লেখার প্রতিক্রিয়া চাপা পড়ে বানানের অতীব জন-গুরুত্বপূর্ণ কেচাকেচিতে।
এ তথ্যের কি সচলের অভিগ্গতা থেকে বলা?
আশরাফ মাহমুদের বাংলাদেশ বানান নিয়ে লেখায় এরকম একটা সুর দেখেছিলাম।

ব্লগর ব্লগর ব্লগেও বানান সমান গুরুত্বপূর্ণ।
কারণ ব্লগর ব্লগর যিনি বানান ভুল করবেন তিনি প্রয়োজনীয় লেখাতেওভুল করবেন একই বানানে। আর তার লেখা থেকে শিখবে অন্যজন।

ব্লগে নির্মল বানানে লেখা একটা ভ্রান্ত ধারমা কেন?
'দুষ্টুমিভরা' আর ভুল করে বানান ভুলের মাঝে অনেক পার্থক্য আছে।
আমরা ধারমা বললে সেটা মজা করে বলা। ধাড়ণা বললে সেটা ভুল।

এই মন্তব্যের সুত্রে ধন্যবাদ দিয়ে যাচ্ছি বুনোহাঁস আর তিথীডোরকে। যারা নিরলস বানান শুদ্ধ করার চেষ্টায় আছেন। তারা যথেষ্ট শোভনভাবেই এই কাজটা করেন। ফিডব্যাক সহ।
আরেকটা ব্যাপার হলো আমি কিন্তু কখনো যে লেখায় তারা এই কাজটা করেন সেই লেখকের কাছ থেকে সমালোচনা পেতে দেখিনি। বরং তারা নিজেদের ভুল শুধরে নিয়েছেন অথবা দুঃখ প্রকাশ করেছেন। আপনার কথাগুলো এরকম কারো কাছে থেকে আসলে একবার চিন্তা করে দেখা যেত।

বানানের ব্যাপারে খোলামনের হবার সীমা সম্পর্কে আপনার জানা আছে নিশ্চয়ই। কিন্তু পরিমার্জিত লেখা মেকি কেন মনে হয় বুঝতে পারিনি।
আর দরকারি প্রশ্ন। ব্লগ সম্পর্কে আপনার ধারনা হাস্যকর কেন?
-----------------------------------
আমার মাঝে এক মানবীর ধবল বসবাস
আমার সাথেই সেই মানবীর তুমুল সহবাস

কোনওকিছু লিখলে, অবশ্যই সেটা সঠিক বানানে লেখা বা লেখার চেষ্টা করা উচিত। ব্লগ মানেই "বানান-ভুল-হলে-হোক-যা-খুশি-তাই-লিখব" না, আমার ধারণা। ভুল বানানে লেখা কোনও পোস্ট খুব দৃষ্টিকটূ লাগে অনেক সময়। যাই হোক, ভুল সবারই হয় কম-বেশি। আন্তরিকতা থাকলে ধীরে ধীরে সেটাকে বাগও মানানো সম্ভব। ব্যক্তিগতভাবে, কেউ আমার বানান ভুল ধরিয়ে দিলে আমি বরং খুশিই হই।

আর ইদানীং সচলায়তনে ভুল বানান চিহ্নিত করার যে একটা ব্যাপার শুরু হয়েছে, সেটা আমার কাছে ইতিবাচক মনে হয়েছে। এটা অব্যাহত থাকুক, এটাই কাম্য

আপনে এমন দিলখোলা আলোচনা করেন দেইখাই আপনার পোস্টগুলা ব্যাপক ভালো পাই। বানানের ব্যাপারে ২ দিকেই ভালো যুক্তি আছে, আর সেটা আপনে ভালোভাবেই আলোচনা করেছেন। কিছু ক্ষেত্রে হয়ত বানান ধরিয়ে দিলে সেটা চোখে লাগে, তবে আমার পোস্টে বা মন্তব্যে কেউ বানান ধরিয়ে দিলে ভালোই লাগে।

=================================
বাংলাদেশই আমার ভূ-স্বর্গ, জননী জন্মভূমিশ্চ স্বর্গাদপি গরিয়সী

কঃ
"বাংলা বানান সংশোধন একটি ভালো উদ্যোগ। কিন্তু এই উদ্যোগের ভারে যেন লেখার মূল ভাব থেকে মনোযোগ বিকেন্দ্রীভূত না হয় (বিশেষ করে ব্লগের মতো স্বতঃস্ফূর্ত মাধ্যমে) সেদিকে নজর রেখে কাজটা করা উচিত।"

আপনার মূল বক্তব্য তো এটাই, তাই না?

খঃ

বক্তব্য বোধগম্য। কিন্তু ভাষা আপত্তিকর।

তাহলে আমরা বলতেই পারি, "সঠিক আইন মানেই সংবিধানসম্মত আইন না।"
সংবিধান আবদারমাফিক বদলানো যায় না। গ্রহণযোগ্য যুক্তিসাপেক্ষে রয়েসয়ে বদলায়।
অভিধানের বানানে ত্রুটি থাকলে সেটাও যুক্তিমতোই বদলাবে। অতীতেও বদলেছে, ভবিষ্যতেও বদলাবে। কিন্তু পরিবর্তনের অধিকার সবার জন্য উন্মুক্ত হলে সেটা বিকৃতিমুখী হতে সময় লাগবে না।

"দুষ্টামিভরা বানান" বলতে কি স্বেচ্ছাচারী বানান বুঝিয়েছেন? তাহলে বুঝতে হবে লিখিত বাংলার পদস্খলন ব্লগ থেকেই শুরু হবে নতুন করে।

আপনার এই উদারপন্থা বিপজ্জনক। এই উদারপন্থার সুযোগেই "বাংলাদেশ" হয়ে যায় "বাঙলাদেশ"।

এই পোস্টই তার উদাহরণ।

কাজেই, রয়েসয়ে।

গঃ
আপনার লেখায় বানান সংশোধন করা থেকে বিরত থাকছি।

মনে হইতাছে, এইখানে কাইজ্জা লাগবো, যাই পপকর্ণ আর কুক নিয়া আসি

=================================
বাংলাদেশই আমার ভূ-স্বর্গ, জননী জন্মভূমিশ্চ স্বর্গাদপি গরিয়সী

শিরোনাম বদলানোর জন্য ধন্যবাদ। তবে আপনার বানান শুদ্ধি অভিযানকে আঁতলামি/বিটলামি মনে করাটা দুঃখজনক।

কার্টুনটা ভাল লেগেছে।

নহক

এই লেখাটা খুব অগভীর একটা দৃষ্টিভঙ্গী উপস্থাপন করে। সচলায়তনে বানান ধরার ব্যাপারটা শুধুমাত্র ইদানীং ঘটছে সেটা ভুল। মুহম্মদ জুবায়ের ভাই সচলদের ভুল বানান তাদেরকে ব্যক্তিগত মেসেজে জানাতেন। তাতেও অনেকে মনক্ষুন্ন হতেন।

তারপর বিভিন্ন ভাবে আমরা বানান শুদ্ধির জন্য বিভিন্ন পদক্ষেপ নেই। এবং আমার জানামতে সচলায়তনেই শুধুমাত্র এই বিষয়টি সোচ্চারভাবে তুলে ধরা হয়।

অন্যের বানান ভুল ধরা কিন্তু সহজ কাজ নয়। যারা করছেন তাদের অনেক অনেক চিন্তা ভাবনা করতে হয়েছে যে, কে কিভাবে নিবে। আমাকে একজন ব্যক্তিগতভাবেও জিজ্ঞেস করেছেন যে, তিনি ঠিক করছেন কিনা। উপরন্তু তারা সবাই, আমার ধারণা, খুব পোলায়েট ভাবে বানান ধরার কাজটা সম্পন্ন করছেন।

আমার মনে হয় সচলায়তনে বানানের ব্যাপারটা আরো জোরালোভাবে উৎসাহিত করা প্রয়োজন। আর এর জন্য আমাদের সবার একটা পজিটিভ মনোভাব থাকতে হবে। ফোড়ন কাটা, ডিনায়াল দেখানো, পোস্ট দিয়ে বিদ্রোহ ঘোষণা করা - এসব বন্ধ করতে হবে।

তবে পোস্টের একটা বিষয়ের সাথে একমত। যারা বানান ধরছেন তাদের মন্তব্যে বাকি অংশ কারো চোখে পড়ছে না। এক্ষেত্রে তারা ব্যক্তিগত মেসেজের সাহায্য নিতে পারেন। কিংবা একাধিক মন্তব্যে সেটা প্রকাশ করতে পারেন। একজন বানান ভুল ধরলে আরেকজন চেপে যেতে পারেন। ইত্যাদি।

তবে বানান ভুল ধরছেন যারা তাদের জন্য আমার পূর্ণ সমর্থন এবং সহযোগীতা রইল।

"আমরা যদি না জাগি মা কেমনে সকাল হবে?"

====
চিত্ত থাকুক সমুন্নত, উচ্চ থাকুক শির

লোকায়ত ভাষ্যের লেখা আর প্রমিত বানানরীতি মেনে চলার মধ্যে কোনরকম দ্বন্দ্ব আছে বলে জানিনা। কোন সচল অন্য কারো পোস্টের বানান শুধরে দিলে তাতে সাবঅলটার্ন বা পোস্টের বক্তব্য বা ব্লগাবর্তে প্রত্যাশিত লেখকের স্বাধীনতা কোনটাই আক্রান্ত হয় না।

এই হইলো ঘটনা ....

---

অজ্ঞাতবাস

লেখকের অনুরোধে শিরোনাম বদলে দেয়া হল।

বুনো আর তিথীকে কৃতজ্ঞতা এই কঠিন আর সময়সাপেক্ষ কাজটি করার জন্য।

ব্লগ পড়া শুরু করার পর ভুল বানান দেখতে দেখতে এখন সঠিক অনেক বানান ভুল মনে হয়। কাজেই ব্লগ দেখেই যা-খুশি-বানান লেখা যাবে এই ভাবনাকে সমর্থন করতে পারছি না। ভুল বানান কিন্তু লেখার বিষয়বস্তু থেকেও পাঠকের মনো্যোগ সরিয়ে দিচ্ছে। ভুল বানান, টাইপো, অগোছালো ফরম্যাটিং পাঠক কে কিছুটা হলেও বিরক্ত করে। কেউ যখন লেখা প্রকাশ করেন আমি পাঠক হিসেবে তার কাছ থেকে নূন্যতম এটুকু আশা করি।

"ভুল" শব্দটা আপেক্ষিক। তারপরও আমরা তো কিছু একটা কে স্ট্যান্ডার্ড ধরে কাজ চালাবোই। নইলে তো অ্যানার্কিই হবে।

তর্ক হতে পারে "ভুল ধরার" প্রকাশভঙ্গি টা কেমন হবে তা নিয়ে। বুনো যেভাবে ছোট ফন্টে নিচে লিখে দিচ্ছে, সেটা আমার কাছে খুবই আরামদায়ক ও মার্জিত একটা পদ্ধতি মনে হয়েছে।

এর আগে কোনো পোস্টে রেটিং ১ দিয়েছি কি না মনে করতে পারছি না, তবে আপনার পোস্টে দিলাম।
পোস্টটা ভালো লাগেনি শুধু তাই না। বেশ খারাপ লেগেছে। আপত্তিকর।

সচলায়তনই একমাত্র ব্লগ, যেখানে বানান নিয়ে আলাপ হয়। অন্তত শুদ্ধ বানানে লেখার চেষ্টা করা হয়। কেউ ভুল করলে সহব্লগার সেই ভুল ধরিয়ে দেন। এবং এতো চমৎকার আর শালীনভাবে ধরিয়ে দেন...
এতো শুভ আর সুন্দর একটা চর্চাকে বাদ দিতে বলছেন!!!

সম্ভবত গতকালই আমি উল্টো ক্ষেপেছিলাম যে এরা আমার লেখার ভুল বানানগুলো কেন ধরে না? একটা লেখা আপনি লিখুন, টাকা দিয়ে প্রুফ রিডার রেখেও বানান শুদ্ধ করতে পারবেন না। এখানে কয়েকজন কতো কষ্ট করে প্রতিটা লেখায় বানান শুদ্ধ করছেন। শ্রদ্ধা হওয়া উচিত... আর আপনি... সত্যি, প্রচণ্ড মেজাজ খারাপ হচ্ছে...

বানানের ভুল ধরিয়ে দিলে মূল প্রতিক্রিয়া চাপা পড়বে কেন? আর ব্লগ মানেই কেন ভুল বানান চর্চার যথেচ্ছভূমি হবে? বইতে লেখার সময় শুদ্ধ বানানে আর ব্লগে যা খুশি তাই লেখবো?
হাস্যকর!

এই মহান বানী আপনি কোথায় পেলেন জানাবেন?

অশোভন কোথায় কোথায় হলো একটু দেখাবেন?
যান্ত্রিকভাবে!!!

আপনি কতো পাওয়ারের চশমা পরেন?

আপনার মনে রাখা উচিত, যারা এই কাজটি করছেন, তারা কোনো ঠেকায় পড়ে করছেন না। খিয়াল কইরা...

যাই হোক, প্রচণ্ড মেজাজ খারাপ হলো আপনার লেখাটা পড়ে। আপনাকে কিছুই বলার নাই আর।

তিথী আর বুনোহাঁস- অনুরোধ করি... অনেকেই কী না বলে... এতে বিভ্রান্ত হওনের কিছু নাই... আপনাদের প্রতি শ্রদ্ধা রইলো আমার।
______________________________________
পথই আমার পথের আড়াল

শিরোনামটা বদলে দেয়ায় ভালো লাগলো।

আপনার কার্টুনগুলোর মতোই আপনি নিশ্চয়ই মজার মানুষ, কিন্তু এ লেখাটায় মজা পাইনি।

সচলায়তন নিয়ে যে কারণে রীতিমতো গর্ব করি তার একটা এই বানান নিয়ে আলোচনা। প্রথম দিন এখানে এসে ণ-ত্ব বিধান নিয়ে একটা গল্প পড়েছিলাম, এমন অভিজ্ঞতা আর কটা বাংলা ব্লগেই বা হতো?

সচলায়তন আমার কাছে শুধু বক বক করার জায়গা নয়, এমন এক জায়গা যেখানে শুদ্ধ বাংলার চর্চাও করা যায়, লেখা যায় নিজের খেয়ালে, শুধরে নিয়ে সাধুবাদও মেলে।

বানান নিয়ে বাড়াবাড়ি বলতাম যদি আমাদের দুই বানানাপা কেবল ভুলের লিস্টিই ধরিয়ে দিয়েই নিশ্চিন্ত হতেন। ওদের সৌজন্যে কিন্তু শুদ্ধ রূপটাও মিলছে সাথেই।

ভুল করাটা আসলে গর্ব করার মতো কিছু না, আত্মসম্মানবোধে আঘাত যদি আসেই সেটা ভুল করে ধরা পড়ায় না এসে ভুল করায় আসা উচিত বলেই আমার মনে হয়।

মজা করে 'ভুল' লেখা আর না জেনে 'ভূল' লেখায় একটা মৌলিক ব্যবধান আছে, সেটা ঐ না জানা। আর নিজের ভাষাটা না জানাটা শুধু অন্যায়ই না, অপমানজনকও বটে।

শেখায় কোন দোষ নেই, লজ্জাও নেই। যারা নতুন করে শিখতে সাহায্য করছেন তাদের নিয়ে ক্ষোভ থাকার বদলে কৃতজ্ঞতাবোধ থাকা উচিত বলেই আমি মনে করি।

বুনোহাঁস আর তিথীডোরকে অনেক অনেক ধন্যবাদ।
~~~~~~~~~~~~~~~~
আমার লেখা কইবে কথা যখন আমি থাকবোনা...

ওয়াইল্ড-স্কোপ, এখানে আমরা কেউ ঝগড়া করছিনা। হতে পারে মন্তব্যের ঘরে বানান ভুল ধরিয়ে দিলে পোস্টের মূল সুরে কিছুটা অন্যরকম আবহ লাগতে পারে, কিন্তু এটা যে কতটুকু কাজের একটা ছোট্ট নমুনা দেখাই। আমার প্রথম দিকের দুটো পোস্ট আর শেষদিকের দুটো পোস্টে একবার চোখ বুলিয়ে আসুন, বুঝতে পারবেন। তাই বলে এইনা যে সবাই প্রথম থেকেই আমার ভুল বানান গুলো দেখিয়ে দিয়ে আসছে, আমি শিখছি অন্যদের ভুল ধরিয়ে দেয়া থেকে।

বানান কী?

আমিও পোস্টের সাথে দ্বিমত পোষণ করছি (বাক্যটা কি ঠিক হল?)। বানান ভুল এপর্যন্ত যতজনের ব্লগে ধরা হয়েছে, একমাত্র "পথেপথিক" ছাড়া আর কাউকে ক্ষুণ্ণ হতে দেখিনি। নিজের কথা বলতে, বুনোহাঁসের ভয়েই আমি কিছু একটা লেখার সময়, যাই লিখি, বানান নিয়ে সতর্ক থাকার চেষ্টা করি। এটা করতে গিয়ে দেখেছি যে অনেকগুলোই আমি নিজে ভুল জানতাম, ভুল যে জানতাম সেটাও জানতাম না, কিন্তু সতর্ক হতে গিয়ে আমার ঠিকগুলো শেখা হয়েছে।

স্কুলে থাকতে একটা গর্ব ছিল যে আমার বানান ভুল হত না, তারপর চর্চা না থাকায় অনেক বানানই ভুলে গিয়েছি। কিন্তু গর্বটা এখন একটু একটু ফেরত আসতে শুরু করেছে

===========
আশাহত

মনে আছে, এই সচলে আমার প্রথম লেখাটার প্রথম মন্তব্য ছিলো পাঠুদা'র করা - বানান ভুলের বিশাল এক লিষ্ট সহ। খুব লজ্জা হয়েছিলো, কিন্তু যা শিখেছিলাম তা এখনও মেনে চলি। একটা পোষ্ট পাবলিশ করার আগে অন্তত ১০-১৫ বার পড়ে নেয়ার চেষ্টা করি, বার বার বানান গুলো দেখি।এমনকি মন্তব্যগুলোও অনেকবার করে পড়ে তারপর পোষ্ট করি।

বানান নিয়ে সচলে যেই গভীর ষ্পর্শকাতরতা দেখা যায়, আমার কাছে তা পুরোপুরিই পজিটিভ মনে হয়। অনেক শিখেছি 'সচলায়তন'-এ এসে, আরো শিখে যেতে চাই।

"আমরা যদি না জাগি মা কেমনে সকাল হবে?"[i]

===============================================
রাজাকার ইস্যুতে
'মানবতা' মুছে ফেলো
টয়লেট টিস্যুতে
(আকতার আহমেদ)

ওয়াইল্ড ভায়া, প্লিজ যদি কিছু মনে না করেন...

^{বানান কি হওয়া উচিত। - "বানান কী হওয়া উচিত"
কচলানির মর্তবা কি? - "কচলানির মর্তবা কী?"
বাংলা একাডেমির - "বাংলা একাডেমীর"
ক্যামন - "কেমন"
জগা-খিচুরী - "জগাখিচুড়ি"
ছিদ্রান্বেশিতার - "ছিদ্রানুসন্ধান/ছিদ্রান্বেষণ"
আচরনটা - "আচরণটা"
প্রমান - "প্রমাণ"}

ওয়াইল্ড স্কোপকে যদ্দুর চিনি তাতে আমি নিশ্চিত যে সে মনে পাপ নিয়ে এই পোস্টটি দেয়নি। তবে নিজের মত প্রকাশের ক্ষেত্রে প্রায়ই সে ক্রস ব্যাটে খেলে যেটা অনেকের কাছে দৃষ্টিকটূ ঠেকতে পারে, আমার কাছে যদিও লাগেনা, আমি তার বক্তব্যের আসল উদ্দেশ্যটা বোঝার চেষ্টা করি। এই পোস্টে তার বক্তব্যের সাথে আমি আংশিক ভাবে একমত, মানে মূল উদ্দেশ্যের সাথে, যা হলো বানানশুদ্ধি অভিযান চলুক, কিন্তু স্থান-কাল-পাত্র বুঝে/মাথায় রেখে। তবে আমার জানামতে যারা বানান শুদ্ধ করছেন তারা যথেষ্ট আন্তরিকতা এবং সংবেদনশীলতার সাথেই করছেন। বুনো নিজেই আমার এক পোস্টের বানান ভুলগুলো ব্যক্তিগত মেসেজে জানিয়েছিল, যাতে করে পোস্টের মূল আলোচনায় ব্যাঘাত না ঘটে। আমি বানান পুলিশদের কাছে কৃতজ্ঞ এবং ঋণী, তাঁরা না থাকলে আমার বাংলা বানান শেখা কোনকালে আদতেই হয়ে উঠত কিনা নিশ্চিত না।

নজু মামা তুমি এতটা না ক্ষেপলেও পারতা। মেজাজ খারাপ হলে চলো একসাথে অনলাইনে দাবা খেলি

প্রথমতঃ লেখায় বাবান ভুল তুলে ধরাকে আমি সমর্থনই শুধু করিনা রীতিমত সাধুবাদ জানাই। সচলের পক্ষ থেকে বোধকরি গতবছর 'শের ই বানান' খেতাব দেয়া হয়েছিল। ঐ সময়ে সব লেখাতে বানান ভুল ধরে দেয়াটা ছিল নিয়মের মত। একসময় পাঠকদা ( মূলত পাঠক ) যে কাজটা করত সেটা এখন করে বুনোহাঁস কিংবা তিথীডোর। আসলে করা উচিৎ সবার। একটি লেখাতে ভুল দুই ধরনের হয় এক, টাইপো আর দুই আসলে সঠিক বাবান না জানা। আমি দেখেছি 'ন' আর 'ণ' ; 'ষ' আর 'স' 'হ্রস্ব উকার/ইকার' আর 'দীর্ঘ ঊকার/ঈকার' এই জাতীয় ভুলগুলি সবচেয়ে বেশী হয়। যারা ধরিয়ে দেয় এই ভুলগুলি তাদেরকে অশেষ কৃতজ্ঞতা জানাই সবসময়। সেই আঙ্গিকে স্কোপের এই পোষ্ট তাদেরকে এই জাতীয় কাজ করা থেকে নিরুৎসাহিত করতে পারে যেটা হওয়া উচিৎ নয়।

দ্বিতীয়তঃ পোষ্টের যেটা সমর্থন করি সেটা হচ্ছে অনেক সময় লক্ষ্য করেছি বানান নিয়ে একাধিক লেখক বা মন্তব্যকারীর মন্তব্য বা বিতর্কের কারনে আলোচনা বা মন্তব্য মূল পোষ্টকে ঘিরে না থেকে ঐ দিকে চলে যায় যা কিনা লেখকের আসল বক্তব্যকে অন্তরালে নিয়ে যেতে পারে।

----------------------------------------------------------------------------
এ বিশ্বকে এ শিশুর বাসযোগ্য করে যাব আমি
নবজাতকের কাছে এ আমার দৃঢ় অঙ্গীকার।

- আমি নিজের একটা উদাহরণ দেই। সেদিন কী একটা শব্দ খুঁজে পাচ্ছিলাম না বাংলা অভিধানে। বানানটা নিয়ে যথেষ্ট সন্দিহান ছিলাম। পরে কী মনে করে গুগলে খোঁজা শুরু করলাম। বিপত্তি বাধলো সেখানে। দুই, তিন রকমের বানান দেখলাম একই শব্দের। আরও মজার ব্যাপার হলো ঐ শব্দগুলো বেশিরভাগই কোনো না কোনো ব্লগ পাতার। আমি উল্লিখিত বানানটা নিয়ে এতোক্ষণ 'কনফিউজড' থাকলে গুগলে খোঁজার পর হয়ে গেলাম সুপার কনফিউজড!

ইউনিকোডে বাংলা চর্চা শুরু করার পর যে কর্মটা হয়েছে তা হলো গুগলে খোঁজা শুরু করলেই সাঁই করে একেকটা লিংক চলে আসে। এখন চিন্তা করে দেখেন, আমি আপনি নাহয় কোনোমতে ঠিকবেঠিক ভাবে ভ্রান্ত ধারণা নিয়েই ব্লগে উল্টা পালটা বানানে লিখে চলে যাবো। কিন্তু পরবর্তী প্রজন্ম, যারা হয়তো বইয়ের চেয়ে নেটের উৎসকেই বেশি প্রাধান্য দিবে, তাদের কী হবে! তারা যখন একটা শব্দের উৎস খোঁজার চেষ্টা করবে গুগলে বা বিং বা হোয়াটএভার নামক সার্চ ইঞ্জিনে, কী পাবে তারা? তাদের চোখের সামনে হাজির হবে আমাদের রেখে যাওয়া কতোগুলো জঞ্জাল! ঠিক হবে কাজটা?

স্পেল চেকারের কথা বলবেন বোধ'য়। মানি ততোদিনে হয়তো খুব ভালো আর নির্ভরযোগ্য একাধিক স্পেলচেকার চলে আসবে নেটের বাজারে। কিন্তু সবচেয়ে স্বচ্ছন্দ বোধ করবেন কোনটায় আপনি নিজে? একটা স্পেলচেকারে বানান চেক করা নাকি সিম্পলি গুগলে সার্চ মারা? আমারটা বলি, আমি গুগলেই স্বচ্ছন্দ বোধ করবো।

সুতরাং, দিন শেষে ব্লগিং কেবলই ব্লগিং, এই ধারণার সঙ্গে একমত হতে পারলাম না বস। দিন শেষে ব্লগিং— এর পরেও যে কাজটা থাকে তা হলো পরের প্রজন্মকে 'কিছু দিয়ে যাওয়া'র চেষ্টা করা। এবং অতি অবশ্যই ভুল কিছু না।

আপনার অনটপিক নিয়ে আসলে কিছু বলার নেই। তবে, আপনার কথা মতোই বলি, আরেকটু পেয়ারছে, গুছায়ে, সুন্দর করে বলতে পারতেন। সচলায়তনে বানান শুদ্ধি অভিযানটাকে কী করে আরেক ধাপ উৎকর্ষতার দিকে নেয়া যায়, সে ব্যাপারে আপনার অভিমত জানাতেন যদি, ভালো লাগতো। এখন আপনার এই পোস্ট পড়ে মনে হচ্ছে, আপনি সেটা তো চান-ই না, উল্টো ভুল বানানে ব্লগ লেখাকে সমর্থন করছেন। আমার ধারণা যদি ভুল হয়, তাহলে খুশির কথা। কিন্তু এটাই যদি ঘটনা হয়, তাহলে বস খুব খারাপ সংবাদ। বাংলা বানানের আকাশে আজ দুর্যোগের ঘনঘটা! কে দেবে আশা, কে দেবে ভরসা!

আসেন বস, আমরা ইচ্ছামতো ব্লগাই, যা খুশি তাই ব্লগাই, কিন্তু সহি বানানে ব্লগাই। ভুল বানান আর মজার বানানকে এক সাথে না গুলাই।
___________
চাপা মারা চলিবে
কিন্তু চাপায় মারা বিপজ্জনক

আমি শুধু নিজের বানান নয় আরও অনেক ভুলই ধরতে পারি না। এইজন্যই মনে হয় লাইফে একজন রেফারী থাকলে মন্দ হয় না। আমি দুই তিনবার পড়েও যেই ভুল ধরতে পারি না, সেটা আরেকজন একবার পড়েই কিন্তু ধরে ফেলেন। আমি সেটাকে এপ্রিসিয়েট করি, নিজের লেখা এডিট করতে পারলে তখনই শুধরে ফেলতাম। আমি মনে করি অতিথিদের লেখা এডিট করতে দেওয়া উচিত, এডিটেড লেখা নাহয় আবার মডারেশনে যাবে।

অল্প ভুল বানান একটা লেখাকে বেশি কলুষিত করে না এটাও সত্য। কিন্তু ভুল বানান দেখতে দেখতে এক সময় সেটাকেই শুদ্ধ মনে হতে পারে। বানানের ব্যাপারে গুগল মহাশয়ও ফেল মেরে গেছেন, আপনি যেই বানান খুঁজবেন দেখবেন কেউনা কেউ সেই বানান লিখেছেন কোন না কোন জায়গায়। খুব ভালো একটা স্পেল চেকার না আসা পর্যন্ত আমি মন্তব্যের মাধ্যমে ভুল শুধরানোর পক্ষপাতী।

তিথী ও বুনোহাঁসের বানান শুদ্ধিকরন পদ্ধতি খুবই ভালো ওরা একটা থ্যাঙ্কলেস জব করছে। আরো সচল এবং হাচলের এগিয়ে আসা উচিত কেননা বানানের আলোচনায় দেখছি বারবার ওদের দুইজনের নামই আসছে। এই দায়িত্বটা সামগ্রিক যদিও আমি নিজে করিনি কখনো

আর বারবার যেসব বানান ভুল হয় তার উপর পোস্ট আসলে ভালো। হিমু একটা লেখা দিয়েছিল মনে হয়।

আপনার এই পোস্ট বিশেষ কারো জন্য না বুঝেছি সেটা, কিন্তু ঘুরে ফিরে কয়েকটা নামই আসছে, এরা কিন্তু সাহায্য করতে চাইছে।

বানানশুদ্ধি চালু থাকুক...

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, চিরদিন কেন পাই না?

সচলে যাঁরা লেখেন, তাঁদের বানান ভুল যদি গোণা যেতো, তাহলে আমি সাজেস্ট করতাম একটা লজ্জা-কর্নার খুলে দিনের সর্বোচ্চ তিন ভুলবানানিয়ার নাম নীড়পাতায় প্রদর্শন করতে। কারণ বানান ভুল করাটা লজ্জারই বিষয়। আর এই পোস্টে দেখলাম সেটা সংশোধন করতে যারা সাহায্য করছেন, তাদেরই উল্টো শূলে চড়ানো হচ্ছে।

পঁচিশ তিরিশ বছর বয়স হয়ে গেছে একেকজনের, তা-ও ভুল বানানের সাফাই গায়।

সচলায়তনে এ ধরনের পোস্ট দেখতে হবে, ভাবিনি কখনো। মডারেটরদের নমনীয়তা দেখে আমি হতাশ বোধ করছি।

---

বুকে BOOK রেখে

বন্ধু চলো আজ যাবো বরাহশিকারে মোরা ধার ধার ধার দিও বল্লমে ♪♫

সচলায়তনে সব চেয়ে বেশী বানান ভুল করি আমি। তবুও এখন ভুলের পরিমান আগের তুলনায় অনেক কম। সে জন্য ভুল ধরা সচলদের কাছে কৃতজ্ঞতা জানাই। ভুল হতেই পারে, কিন্তু শুধরে না দিলে তো সঠিক বানানটা শেখা হয় না। কাজেই আমার মতে ভুল শুদ্ধ করার এবং সঠিক বানান শেখার এই পদ্ধতি চালু থাকুক।
**********************
ছায়া বাজে পুতুল রুপে বানাইয়া মানুষ
যেমনি নাচাও তেমনি নাচি, পুতুলের কি দোষ!
!কাঁশ বনের বাঘ!

এই পোস্টের প্রথম ভার্সন আমি দেখিনি (শিরোনাম সংক্রান্ত মন্তব্য দেখে ধারণা করছি আপত্তিকর কিছু ছিল), বর্তমান ভার্সনের প্রেক্ষিতে আমার দুটি কথা:

১। পোস্টের মূল বক্তব্য মনে হয় তিনটি: (ক) বানান নিয়ে লেখকের অভিমত, যিনি বানানের শুদ্ধতা নিয়ে মাথা ঘামান না, (খ) ব্লগ লেখায় বানান ভুল ধরা প্রসঙ্গে লেখকের পর্যবেক্ষণ, (গ) লেখা সম্পর্কে কোন বক্তব্য না দিয়ে শুধু বানানের ভুল ধরতে গিয়ে আলোচনা অন্যদিকে চলে যাওয়া প্রসঙ্গ।

বানান নিয়ে লেখকের অভিমতের সাথে আমার দ্বিমত। বানান শুদ্ধ করেই লেখা উচিত। কারণ অশুদ্ধ বানানটি শুদ্ধ নয়

বানান ভুল ধরা বিষয়ে লেখক যা বলেছেন তা ব্যক্তির উপর নির্ভর করে। কেউ বানান ভুল ধরলে কিছু মনে করেন না, আবার কেউ কেউ বানান ভুল ধরলে কিছু মনে করতেও পারেন। আমি যখন সচলায়তনে নতুন ছিলাম তখন একজন খ্যাতনামা ব্লগারের লেখার একগাদা ভুল ধরে তাকে মেইল করে পাঠিয়েছিলাম। সেই লেখায় এতটাই অসঙ্গতি ছিল যে লেখাটি আমি ঠিকঠাক করে তাকে পাঠিয়েছিলাম। তিনি তার লেখা আপডেট করেন নি। আমি ধরে নিয়েছিলাম উনি মেইলটি পাননি। আমি নিজে শুদ্ধ বাংলা লিখি তা বলছিনা, বানান ভুলও নেহায়েত কম হয়না। তাই শিখতে আমার আপত্তি নাই।

তৃতীয় বিষয়টিতে আমি একমত। লেখক সম্ভবত এটাকেই যন্ত্রের মত ভুল ধরিয়ে দেয়া বলতে চেয়েছেন। তবে লেখকের ব্যবহার করা শব্দমালা কারো কারো আপত্তিকর মনে হতে পারে, বিশেষতঃ যারা নিরলস/নিঃস্বার্থভাবে বানানের ভুল ধরিয়ে দিয়ে যাচ্ছেন।

২। কারো মন্তব্য সম্পর্কে মতামত দেয়ার এখতিয়ার আমার নেই তাই সে প্রসঙ্গ থাক। মানুষের মন/মত আসলে ট্রেন্ড অনুসরণ করে। এই পোস্টের অধিকাংশ মন্তব্যে সেটাই মনে হলো।

এই অভব্য পোস্ট [যেটার শিরোনাম পাঠকদের আপত্তির মুখে লেখক পাল্টাতে বাধ্য হয়েছেন] এ আপত্তি জানালাম।

ভবিষ্যতে নির্বিচার ভুল বানানের চর্চা সমর্থন করে যে কোনো পোস্টে আপত্তি জানাবো। আশা করি মডারেটররা দৃষ্টি দেবেন।

---

বুকে BOOK রেখে

বন্ধু চলো আজ যাবো বরাহশিকারে মোরা ধার ধার ধার দিও বল্লমে ♪♫

ওয়াইল্ড-স্কোপ ভাই, যদি কিছু মনে না করেন তাহলে বলি, আপনি অনটপিকে ডিস্ক্লেইমার দিয়েছেন বটে, কিন্তু আপনার ভেবে দেখা উচিত ছিল যে এই পোস্টটার মাধ্যমে দুজন হাচলকে আপনি অভিযুক্ত করছেন যারা বেশ ভাল একটা কাজ করছেন গত কয়েকদিন ধরে। প্রথমত, ঠিক এ কারনেই আপনার পোস্টটা ভাল লাগে নাই।

যাই হোক, এই পোস্টটা কূটতর্কের দিকে চলে যাচ্ছে, তাই আর কথা বাড়াচ্ছি না। শুধু বলতে চাই যে, আপনি 'বানান সংক্রান্ত চলমান উৎসাহের ব্যাপারে সচলের প্রতিক্রিয়া' জানার জন্য এই পোস্ট দিয়েছেন, এবং আপনি প্রতিক্রিয়া পেয়েছেন যে, সবাই এই প্রক্রিয়াতে শুধু সন্তুষ্টই নয়, বরং তাদের প্রতি কৃতজ্ঞ। তাই কথা আর বাড়ানোর কোনই মানে নাই!

আর পরিশেষে বুনোহাঁস ও তিথীডোরকে কৃতজ্ঞতা জানিয়ে শুধু একটা অনুরোধ করব, ইচ্ছে করলে আপনাদের পোস্ট বিষয়ক মন্তব্য ও বানানশুদ্ধি মন্তব্য ভিন্ন দুটি মন্তব্যে করতে পারেন! অবশ্য বুনোহাঁসের স্টাইলটাও ঠিক আছে (লেখার শেষে আবছাভাবে বানানশুদ্ধি)।

========================
একটাই কমতি ছিল তাজমহলে,
......তোমার ছবিটি লাগিয়ে দিলাম!

প্রথম দিকে আমরা লিখে বসে থাকতাম জুবায়ের ভাই এর অপেক্ষায়। আমার অনেক লেখা লালে লাল করে তিনি দিয়েছেন। টুকে টুকে সেগুলো ঠিক করেছি।

এখন আমার তুলনায় নিতান্তই শিশু বয়েসের ভাই বোন গুলো বানান ধরে দেয়। মেইল করে। অ.প্র. সিমন, শিমুল নিয়মিত আমার বানান দেখে দেয়। হিমু্ও মাঝে মাঝে করে কাজটা।
বুনো এবং তিথী একেবারেই অচেনা আমার কাছে। এরা যে কাজটা করে সেটা আমার অসম্ভব ভালো লাগে। এই কাজটা আমার পোষ্টে না করলেই বরঙ আমি বিরক্ত হবো।

বানান নিয়ে যুদ্ধ চলতে থাকুক।

------------------------
ভুল সময়ের মর্মাহত বাউল

অনেক আগে সচলায়তনে পোস্ট দিয়ে জিমেইল খুলে ভয়ে ভয়ে থাকতাম, জুবায়ের ভাই নক করলেই হয়েছে, পোস্টে বানান ভুল আছে! কিন্তু তিনি আমাকে বানানের অনেক কিছু শিখিয়েছেন। এরপর পোস্ট দিয়ে অপেক্ষায় থাকতাম মূলত পাঠকের। তখনও বাংলা থেকে বাংলা অভিধানটি দেশ থেকে আনা হয় নি। মূলোদাই ভরসা ছিল। তিনি খুব সযত্নে বানান ঠিক করে দিতেন। ইদানিং অত্যন্ত আনন্দের সাথে লক্ষ করলাম, বুনোহাঁস ও তিথীডোর এই কঠিন কাজটি আনন্দ নিয়ে করে যাচ্ছে। একটা পোস্ট দিয়েই এখন আমি তাদের জন্য অপেক্ষা করি, যত তাড়াতাড়ি ভুল বানান যেগুলো নজড় এড়িয়ে গেছে কিংবা আমি ভুল জানি সেগুলো ঠিক করা যায় ততই পোস্টের জন্য মঙ্গল। তারা সেই মঙ্গলটাই বয়ে নিয়ে আসেন বলে এ পর্যন্ত যারা যারা আমার বানান ঠিক করে দিয়েছেন তাদের কাছে আমার কৃতজ্ঞতার সীমা নেই।

ভুল বানান ঠিক করে দিলেই পোস্টের মন্তব্যকে অন্যদিকে টেনে নেয়া হয় না। যাদের ভিন্ন কোনো মত থাকে, তারা ঠিকই সেটা মন্তব্যে জানান। গত তিন বছর ধরে সচলে সেটাই দেখে আসছি।

বড় হয়ে যাওয়ায় এখানে পোস্ট দিলাম।

এই কথাটার মধ্যে আপত্তিকর কী আছে? "লাথি মেরে বেড়ালছানা খুন" - এই কথাটা আপত্তিকর?

সেটাই তো হিমু বলতে চেয়েছে! এই শিরোনামে পোস্ট দিলে সেটা আপত্তিকর হয়। কিন্তু নীতিমালা বিরুদ্ধ হয় না। প্রুভস দ্যা পয়েন্ট, রাইট অন!

এখন আমাকে বোঝান কীভাবে হিমুর মন্তব্যটা আপত্তিকর হল!!!!

====
চিত্ত থাকুক সমুন্নত, উচ্চ থাকুক শির

অনেক হইসে ভাইসব, দয়া করে বাদ্দেন এইসব তর্কাতর্কি এখন।
বানানশুদ্ধি অভিযান বিপুল ভোটে বিজয়ী হয়েছে।
ঝগড়া-ফ্যাসাদ-কাইজ্জা-তিতাতিতি গো হারা হেরেছে।

বানান পুলিশদের আবারও শ্রদ্ধা জানিয়ে গেলাম। ওয়াইল্ড স্কোপ মামু তুই কথা প্যাচাইতে বড় ওস্তাদ, দরকার ছিলনা এই আলাপ এতদূর আসার।

আমার মনে হয় যেই বিবেচনা কইরা যেই মডুই এই পোস্ট ছাড়ুক না ক্যান, একশত চৌদ্দ নম্বর কমেন্টে আইসা কয়েকটা বিষয় পরিস্কার হইছে :

১. নরম কইরাই হোক আর গরম কইরাই হোক ভূল-বানান শিকার ঠিকাছে।

২. ভুল বানান দেখাইয়া দেওয়ার কারণে কোন সচলের লজ্জিত হওয়াটা দু:খের না; দু:খের হইতেছে চোখে আঙ্গুল দেওয়ার পরেও সেই ভুল সংশোধন না করা।

৩. "ব্লগ দিনের শেষে ব্লগই" জাতীয় মন্তব্য এমন একটা গোষ্ঠীরে নির্দেশ করে, যাদের সম্পর্কে সচলায়তনে জিরো-টলারেন্স বর্তমান। সুতরাং এইসব কথাবার্তা খিয়াল কইরা।

৪. এই জাতীয় পোস্ট প্রকাশিত হলে সচলদের মধ্যে বিরক্তি উৎপাদিত হয় .... এইটা খুবই জরুরি একটা ইউজার ফিডব্যাক।

আরজ গুজার

সুমন চৌধুরী

---

অজ্ঞাতবাস

ওয়াইল্ড-স্কোপ ভাইকে কিছু কথা না বলে পারছিনা।

আপনি নিজেই বলেছেন,

এই পোস্টে বিতর্ক হয়েছে, বলা যায় বেশ ভালই তর্কাতর্কি হয়েছে, কিন্তু কখনোই তা অসুস্থ আলোচনায় পরিনত হয়নি। তাই এই বিতর্কের দরুন আপনি সব মুছে চলে যাবেন, এটা আমরা যারা আপনাকে খুব পছন্দ করি, তাদের জন্য বেদনাদায়ক।

আপনার লেখার মূলভাব ছিল - বানানশুদ্ধি চলবে, কিন্তু সেটা যেন পোস্টের বক্তব্যকে ভিন্নখাতে নিয়ে না যায়, বা কোনরুপ বিরক্তি উৎপাদন না করে, সেদিকে খেয়াল রাখতে হবে!
এটাকে আমরা অনেকেই পজিটিভলি নিয়েছি! আমিও তাদের দুজনকে একটা অনুরোধ করেছিলাম এই ব্যাপারে। তিথীডো্রের আমার সাজেশন পছন্দ হয়েছে (বুনোহাঁস নিজের বুদ্ধিতে একটা স্টাইল ফলো করছে আগে থেকেই)।
আপনার পোস্ট-পরবর্তী সুফলটা একটু চিন্তা করেন?

যাই হোক, কথা বাড়ানোর মানে হয় না। উপরে ধুগোদা যা বললেন খানিক আগে, সেটাই হচ্ছে আমার মনের কথা।

এটাই হচ্ছে আসল কথা। আমরা আপনাকে হারাতে চাই না। যারা আপনাকে জিজ্ঞেস করছেন যে, আপনি কি আর সচলে লিখবেন কিনা, তাদের কথায় প্ররোচিত হওয়াটা আমার কাছে বুদ্ধিমানের কাজ বলে মনে হচ্ছে না।

সচলে আমরা আপনার লেখায় আনন্দ পাই; আপনার মন্তব্য, কার্টুন, ইউটিউব ভিডিও দেখে কত মজা পেলাম আমরা! আর এখন আপনি যদি এই সামান্য তর্কাতর্কির কারনে (ও বাইরের কারো কথায় প্ররোচিত হয়ে) চলে যান, সেটা খুবই দুঃখজনক ব্যাপার হবে!

একটু বুঝতে চেষ্টা করেন যে, আপনার মত মেধাবী মানুষের প্রয়োজন আছে সচলায়তনে।

========================
একটাই কমতি ছিল তাজমহলে,
......তোমার ছবিটি লাগিয়ে দিলাম!

====
চিত্ত থাকুক সমুন্নত, উচ্চ থাকুক শির

ইয়ে, বানানের জন্য একটা আলাদা (কলাপ্সিবল) মন্তব্য-ঘর বানানো যায় কি?

অনেক কিছু হয়ে গেছে দেখছি। যাই হোক, সব মুছে দিয়ে চলে যাওয়াটা কোন সমাধান নয়। আমার খারাপই লাগলো। আমি লেখককে বলবো মুর্শেদের প্রথম মন্তব্য, ধুগো'র একটা মন্তব্য আর সবশেষে কাকুল কায়েশের মন্তব্য তিনটি পড়ে চিন্তা করতে।

চলে যাওয়ার মতো পরিস্থিতি হয়নি বোধহয়। সচলায়তনে তোমাকে ভালই লাগতো। বিশেষ করে কার্টুন, ভিডিও, সরব উপস্থিতি, সবই। এক সাথে থাকলে একটু এরকম হয়ই। আমার সাথেও হয়। তবে আমি সব সময়ই রণে ভঙ্গ দেই।

যাই হোক, এই পোস্টে বোধহয় আর মন্তব্য না নেয়াই ভালো।

পদ্মা নদীর মাঝির কুবেরের একটা ডায়লগ মনে পড়ে গেল, "চুপ যা গোপি, ঘুম যা"।
বানান শিকার জারি থাকুক।

---

ইচ্ছার আগুনে জ্বলছি...

সচলায়তনকে নিছক ব্লগ হিসেবে দেখাটা আমার কাছে এখনো আপত্তিকর লাগে। আমার ধারণা ছিল এখানে সবাই এটা মানে যে লেখার উত্কর্ষ সচলের নিহিত নীতি। অর্থাৎ সে ব্যাপারে কোনো ছাড় নেই। সেখানে রাইটার্স কমিউনিটি হবার কারণে নিজেদের যোগাযোগমূলক পোস্ট চলে আসে, যেখানে লেখার মানটা মুখ্য করা হয়ত চলে না। কিন্তু ধীরে ধীরে সেটা নিশ্চয়ই এ পর্যায়ে যাবে না যে লেখার মান উন্নয়নের জন্য অত্যাবশ্যকীয় কাজ - বানানের ভুল ধরাকে এখানে নিচের সারিতে নেমে যেতে হবে। লেখকের এই কমিউনিটিকে বোঝার ভুল এবং পরিশেষে বিরক্তিকর টাটা বাই বাইয়ের কাহিনী একেবারে খাপে খাপ।

পোস্ট থেকে এটা স্পষ্ট যে সচলায়তনের সবাই বানানের ব্যাপারে একমত। তবে এই পোস্টে মন্তব্যের অতি উত্তেজনাটা বিপদজনক। সচলায়তনে বার বার একই বিষয়ের পুনরাবৃত্তি দেখা যাচ্ছে (উত্তেজনা, পোস্ট মোছা, মন্তব্য রহিত করা)।

এই পোস্টের মন্তব্য বন্ধ করা হবে না। তবে কেউ মন্তব্য করলে তার একাউন্ট অনির্দিষ্টকালের জন্য বন্ধ রাখা হবে। এটা সচল, হাচল, অতিথি সবার জন্য প্রযোজ্য। এই সংযমের দরকার আছে।